光化門広場からも近い、体によいツルニンジン料理の専門店!
こんにちは、ソウルナビです!皆さんはトドッをご存知ですか?日本語ではツルニンジンといい、にんじんやごぼうなど根菜の仲間。韓国では家庭の食卓にはよく出てくる体に良い野菜の一つなんです。高麗人参にも負けずとも劣らず(!?)滋養強壮や美肌にいいトドッ!今日は光化門(クァンファムン)にあって日本ではあまり見かけない食材トドッを使い、いろいろな料理で楽しむことができるトドッの専門店「サンチェヒャン」本店をご紹介しましょう。リーズナブルな価格で良質のトドッ料理を一度にたくさん食べられる機会はソウルでもなかなかないかも>!それでは、さっそく行ってみましょう~
おしゃれに改装した一軒家レストラン
「サンチェヒャン」本店は観光スポットである光化門広場から徒歩約10分。静かな通り沿いにあります。ソウルの歴史・文化を知ることができるソウル歴史博物館が近くにあり、周りには大きな一軒家を改造したおしゃれなレストランやカフェが集まっているのですが、「サンチェヒャン」もその中の一つ。落ち着いた雰囲気で静かに食事を楽しむことができます。中はとっても広く、10人~16人用の個室や開放的なテラス席も合わせて約200もの席が用意されています。
体に良いツルニンジン
トドッ(ツルニンジン)はキキョウ科のつる性多年草で、東アジア一帯の森林に生育する植物。根の部分を食用にします。高麗人参と同じような効能があるとされ、薬にも使われるそう。韓国では薬味を塗って焼いたり、和え物、揚げ物にしていただきます。このトドッ、自生のものは少なく、食用の栽培されたものが流通し、江原道(カンウォンド)や済州島(チェジュド)産のトドッが市場でよく売られています。食べられるようになるには植えてから約3年かかるそう。滋養強壮のほか胃腸を整え、血液をサラサラにするなどの効能が知られています。
中休みにおじゃましてみると、店員さんはひたすらトドッ(ツルニンジン)の皮むき。あたりはトドッの独特な香りでいっぱい!この香りを嗅ぐだけでも体が健康になっていくような!江原道にお店直営の畑があり、そこで栽培された良質のトドッのみをお店で使っているとのこと。トドッの販売もしているのですが、贈答品としても大きなトドッが使われています。その大きさはナビも見たことがないほど!
ツルニンジンづくしの定食を味わう!
こちら「サンチェヒャン」のトドッを使った定食は全7種類(2人前より注文可)。定食はメインメニューを含め5種類のトドッ料理と数種類の季節の材料を使ったパンチャン(おかず)、そしてごはんと味噌汁がつきます。
それでは、人気メニューをご紹介しましょう!
■トドックイジョンシッ(ツルニンジンの辛い焼き物定食)※写真は4人分
特製の薬味だれをつけて炭火で焼いたトドックイ(ツルニンジンの辛い焼き物)がメインの定食です。トドックイはトドッ料理の中でも一番ポピュラーで人気のある料理。噛むと炭火で焼いた香ばしさとともに、独特のさわやかな香りが広がります。独特な噛みごたえもポイント!サラダ、和え物、プルコギ、チャプチェ、季節の野菜料理、ごはん、味噌汁、キムチ、おかず3種類がつきます。
マッコリ飲んで健康になっちゃおう!
■トドッマッコリトドッはお酒にもなっています。こちらが生のトドッのすりおろしを入れたマッコリ。生のトドッ(ツルニンジン)の青臭さはマッコリのまろやかさで控えめに感じられます。飲みあたりが柔らかいのでぐいぐいと飲めます。トドッを切ると白い粘液が出てくるのですが、この粘液も体によいといわれています。すりおろしでトドッを丸ごと、粘液も含めて簡単に摂取できるマッコリ、いかがですか~?
しゃっきりした生のトドッ、ごはんと炊き込んだり牛肉と煮たりしてほろっとやわらかくなったトドッをいただいたら、トドッ(ツルニンジン)っていろいろな料理に使えるんだと大変驚くかも。そしてトドッをたくさん食べられるのはソウルでもここ、「サンチェヒャン」ぐらい?食べた後「体にいいもの食べたなあ~」ときっと満足するはず!ナビもお通じがよくなりました!韓国に来たからこそ楽しめるトドッづくし、ぜひぜひ試してみてくださいね!以上、「サンチェヒャン」本店からソウルナビがお伝えしました!