ハンソン

１人で行きたいと思っているのですが、
１人で２人前はかなり多い量ですか？ 

>１人で行きたいと思っているのですが、
>１人で２人前はかなり多い量ですか？

>[ もにょ様 Wrote ]-------------------------------------

8月に一人で行きました。お店側から一人前を用意してくれました。ビールを一本飲み、ご飯を食べたらおなかいっっぱいになりました。まあ二人前に挑戦するのも記念になるかも？。　
ピーク時をはずしたら一人前OKかも。約束はできませんが。
とてもおいしくいただきました。 

>>１人で行きたいと思っているのですが、
>>１人で２人前はかなり多い量ですか？
>
>>[ もにょ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>8月に一人で行きました。お店側から一人前を用意してくれました。ビールを一本飲み、ご飯を食べたらおなかいっっぱいになりました。まあ二人前に挑戦するのも記念になるかも？。　
>ピーク時をはずしたら一人前OKかも。約束はできませんが。
>とてもおいしくいただきました。


自己レスです。
（ピーク時をはずしたら一人前OKかも。）タイトルのこの文章を加えた記憶がありません。パスワードが分からなくても他の方が加えることは可能なのでしょうか。ご存知の方、ご教示願います。
若干不安になったものですから。レス違い失礼。 

>8月に一人で行きました。お店側から一人前を用意してくれました。ビールを一本飲み、ご飯を食べたらおなかいっっぱいになりました。まあ二人前に挑戦するのも記念になるかも？。　
>ピーク時をはずしたら一人前OKかも。約束はできませんが。
>とてもおいしくいただきました。

>[ カメサン様 Wrote ]-------------------------------------

カメサン、書き込みありがとうございます！！
なるべくピークをはずしていくようにしたいと思います！！
初めての韓国一人旅（といっても２回目）なのでドキドキです。 

２４日の１２時半頃、お昼ごはんに行きました。が、営業していませんでした。

２階の食堂の人に確認したら休みとの事で、店内は暗いまま。ノックしてみましたが、人の気配がありませんでした。

急な休みかなとも思いましたが、特に貼り紙もありませんでした。
お手数ですが、確認お願いいたします。 

>２４日の１２時半頃、お昼ごはんに行きました。が、営業していませんでした。
>
>２階の食堂の人に確認したら休みとの事で、店内は暗いまま。ノックしてみましたが、人の気配がありませんでした。
>
>急な休みかなとも思いましたが、特に貼り紙もありませんでした。
>お手数ですが、確認お願いいたします。

>[ ねねぐる様 Wrote ]-------------------------------------

こんにちは。
遅くなって申し訳ありません。
確認しましたところ
現在、土曜日は営業されないそうです。
記事の方を更新いたしました。
更新が遅くなり、申し訳ありません。 

>>２４日の１２時半頃、お昼ごはんに行きました。が、営業していませんでした。
>>
>>２階の食堂の人に確認したら休みとの事で、店内は暗いまま。ノックしてみましたが、人の気配がありませんでした。
>>
>>急な休みかなとも思いましたが、特に貼り紙もありませんでした。
>>お手数ですが、確認お願いいたします。
>
>>[ ねねぐる様 Wrote ]-------------------------------------
>
>こんにちは。
>遅くなって申し訳ありません。
>確認しましたところ
>現在、土曜日は営業されないそうです。
>記事の方を更新いたしました。
>更新が遅くなり、申し訳ありません。

>[ ソウルナビ様 Wrote ]-------------------------------------

ありがとうございました。
次回は平日に伺います。 

会社から近いので気になってはいます。近いうちに行ってみたいと思います。ところで、곱창の表記ですが、「コッチャン」が正しいのか、それとも「コプチャン」が正しいのか。ハンソン（漢城）の書き込みでも混在していますよね。ナビさんは前者のようですが、日本語のできる韓国人に聞くと「コプチャン」を支持するんですが…。 

>会社から近いので気になってはいます。近いうちに行ってみたいと思います。ところで、곱창の表記ですが、「コッチャン」が正しいのか、それとも「コプチャン」が正しいのか。ハンソン（漢城）の書き込みでも混在していますよね。ナビさんは前者のようですが、日本語のできる韓国人に聞くと「コプチャン」を支持するんですが…。

>[ 光化門様 Wrote ]-------------------------------------

　光化門様　はじめまして！　キーミンと申します。

　ハングルの発音を日本語表記にするのはむずかしいですよね！
　ローマ字風に書くと，ｋｏｐｃｈａｎとｐの次にｕが入りません。コップ（グラスの意）の発音を，プを出さないでコッで止めたときのような発音だと思います。のり巻きのキンパプも同じですよね。カタカナ表記でしたら，キンパプ・キンパッどちらでもいいんじゃないですか。発音的にはコプチャンやキンパプの方が良いのでは……と思うのですが。 

>>会社から近いので気になってはいます。近いうちに行ってみたいと思います。ところで、곱창の表記ですが、「コッチャン」が正しいのか、それとも「コプチャン」が正しいのか。ハンソン（漢城）の書き込みでも混在していますよね。ナビさんは前者のようですが、日本語のできる韓国人に聞くと「コプチャン」を支持するんですが…。
>
>>[ 光化門様 Wrote ]-------------------------------------
>
>　光化門様　はじめまして！　キーミンと申します。
>
>　ハングルの発音を日本語表記にするのはむずかしいですよね！
>　ローマ字風に書くと，ｋｏｐｃｈａｎとｐの次にｕが入りません。コップ（グラスの意）の発音を，プを出さないでコッで止めたときのような発音だと思います。のり巻きのキンパプも同じですよね。カタカナ表記でしたら，キンパプ・キンパッどちらでもいいんじゃないですか。発音的にはコプチャンやキンパプの方が良いのでは……と思うのですが。

>[ キーミン様 Wrote ]-------------------------------------

　いろいろご意見ありがとうございます。わたしも「コプチャン」でいこうかと思っています。
　ところで日本語って、本当に母音を良く発音しますよね。こちらに来て最初のころは、「メクチュ　ジュセヨ」（ビールください）と言っても全く通じませんでした。なぜかなあと思いましたが、要するに「メクゥチュ」とゥを発音しちゃっていたんですね。舌でのどをふさぐようにしてクッと発音し、「メクチュ」とやったら、店のアジュンマが「韓国語じょうずになったね」とほめてくれたのを覚えています。キムチもそう。キムゥチとやったら全く通じません。くちを閉じながらキムと発音すればばっちり。旅行者の方はどうぞ参考にしてください。 

>会社から近いので気になってはいます。近いうちに行ってみたいと思います。ところで、곱창の表記ですが、「コッチャン」が正しいのか、それとも「コプチャン」が正しいのか。ハンソン（漢城）の書き込みでも混在していますよね。ナビさんは前者のようですが、日本語のできる韓国人に聞くと「コプチャン」を支持するんですが…。

>[ 光化門様 Wrote ]-------------------------------------

「プ」のところを、プと発音せずに口を閉じたままにすると言いますか・・・そんな感じではないでしょうか。おとうさん風に表記すると「コpチャン」。うまかったですよ。 

２月に４人で食べに行きたいお店の一つです。
ヌンは雪の意味ですがソウルは寒いので期待してます。よろしく。