イルミチャンオ

일미장어

閉店・移転、情報の修正などの報告

メニューはチャンオ(ウナギ)定食1つだけ!焼きウナギとウナギビビンバでスタミナをつけよう!

こんにちは!ソウルナビです。暑い夏や元気が出ないときに食べたいものと言ったら!?日本では土用の丑の日を中心によく食べられるウナギが思い浮かびますよね!栄養満点で滋養のつく料理として有名なウナギ。お隣の国の韓国では「チャンオ」と呼ばれ、日本と同じくスタミナ料理として親しまれています。でも!同じくスタミナ系グルメとされるサムゲタンは観光客の方々にとって身近な存在なのに、韓国でのウナギ料理ってちょっとイメージが湧きづらいんじゃ!?今日はそんなみなさんに、ソウルの人気ウナギ店の1つである「イルミチャンオ」をご紹介しましょう!お店の歴史は30年という老舗店で、扱っているメニューは「チャンオ定食」1つだけ。一体どういったものなのでしょうか?さっそくお店へと行ってみましょう!
ディープな雰囲気に包まれたお店!
お店があるのはソウル駅の近く。ソウル駅といえばKTXなどの国鉄も入っていて、釜山(プサン)をはじめとした地方都市への玄関口としても有名!数年前にリニューアル工事を終えた駅はとってもキレイで新しいですが、その周辺には地元の人たちだけが集まるようなディープな雰囲気の町並みがまだまだたくさんあるんです。今日ご紹介する「イルミチャンオ」も昔懐かし~空気に包まれたお店。気取らないこの外観からもその様子が伝わってきますよね!?お店は路地を入ってすぐのところにありますが、ちょっと隠れるようにしてたたずんでいる感じ。階段の右横ということ、頭に入れて置いてくださいね!
家庭的な雰囲気の漂う店内
かなりレトロなムードが漂った外観のこの「イルミチャンオ」。では建物の中は?というと、店内もその独特な雰囲気を壊さない感じの素朴な様子!入口を入って手前にテーブル席があり、奥はお座敷席になっています。(お店の方々が食べているのは売り物ではなくお昼ご飯^^)
「チャンオ定食」1つだけ!
冒頭でも少しご紹介しましたが、こちらで取り扱っているメニューは「チャンオ(うなぎ)定食」1つだけ!お店に入ったら何人分かを伝えるだけでOK!韓国語がわからなくても注文しやすくなっています。スタミナ料理と知られるこのチャンオは虚弱体質の人に良いとされていて、気力の回復、精力増強といったよく知られた効果だけでなく、肌の美容、老化防止、抗がん効果などのメリットもあり。さらに高血圧や肥満、成人病の予防にも効果があると言われている魅力満点の食材なんです!
こちらのお店の「チャンオ定食」は韓国語で「チャンオグイ」という、ウナギを焼いたものが食べられる定食料理。焼いて食べるという点では日本のウナギの蒲焼と同じですが、日本のようにタレをつけたりせず、味付けは塩のみとなっています。注文が入るとこうして焼き始められるチャンオ。ちゃんと炭火を使って焼いているのがポイントです!炭は絶妙な温度とおいしさを引き出すため、欠かせない存在。目で見るだけでもわかるように、中は柔らかくてふっくらした身、そして外側の皮はパリパリの状態になるんです。焼いているときに漂ってくるウナギの匂いがまた香ばしいこと!焼きあがったらすぐに食べやすいサイズに切ってテーブルに運んでくれます。

これがチャンオ定食だ!

一人前にウナギ一匹、というこのチャンオ定食。テーブルの上にも炭火が置かれ、そこに網が敷かれてウナギがのせられてきます。炭火のおかげで冷めることなく、おいしさもキープ!塩焼きされたウナギなので、テーブルの上に登場した時点ですでに味付けがされています。ずらりと並べられたお皿の中にあるニンニクや生ショウガ、大根の千切りキムチなどと一緒に野菜にくるんで食べるのが韓国式!特徴的なのは1人ずつ用意された、たっぷり盛られたニラ。このニラもいっしょに包んでいただきます。
ニンニク・ラッキョウ・生ショウガ

ニンニク・ラッキョウ・生ショウガ

エゴマの葉などの野菜類

エゴマの葉などの野菜類

ニラ

ニラ

大根の千切りキムチ

大根の千切りキムチ

白キムチ

白キムチ

水キムチ

水キムチ

青菜のキムチ

青菜のキムチ

ニラとウナギのハーモニー!

ニラもウナギもスタミナUP効果があるだけに、この二つが一緒になればそのパワーもさらに倍増!?ウナギとニラの炒め物を家で作って食べる人も多いかと思いますが、こうして生のニラを一緒に食べたことはあまりないかもしれませんね。噛み切りにくいこともないし、臭みもほとんどしないこちらのニラ。栄養面だけでなく食感や味の面でもとっても相性がいいんですよ!
エゴマの葉とニラを取り

エゴマの葉とニラを取り

そこにウナギをのせます

そこにウナギをのせます

生ショウガを加え

生ショウガを加え

大根キムチなどを添えてから包み、いただきま~す!

大根キムチなどを添えてから包み、いただきま~す!

ウナギビビンバを楽しもう!

食べ始めて少し経つと、どんぶり型の容器がテーブルに登場!これがこの定食の特徴でもあるウナギビビンバを作るためのご飯です。タレが少しかけられた白いご飯が入っているので、そこにウナギを数切れのせ、そこにまたニラをた~っぷりのせてから混ぜ混ぜ!ウナギを小さくしながら(少し刻むような気持ちで)混ぜましょう。。
タレのかけられたご飯(どんぶりが大きめなので少なく見える!?)

タレのかけられたご飯(どんぶりが大きめなので少なく見える!?)

網で焼かれたウナギを数切れのせて

網で焼かれたウナギを数切れのせて

お好みの量のニラを入れます(ドッサリ入れても大丈夫!)

お好みの量のニラを入れます(ドッサリ入れても大丈夫!)

上手に混ぜたら

上手に混ぜたら

いただきま~す!

いただきま~す!

エゴマの葉にくるんで食べるのもまた美味ですョ

エゴマの葉にくるんで食べるのもまた美味ですョ

チゲも一緒に!

テーブルの上に置かれた炭火上の網の真ん中にはチゲ(スープ)がのせられ、ウナギと一緒に温められています。これはピンオ(ワカサギ)とセウ(エビ)のスープ。しょう油ベースの味で、日本的などこか懐かしい風味です。このツユがしみこんでいる大根がまたおいしかった!

ウナギの骨も!

ウナギの骨を揚げた、お菓子のようなものがこれ!塩味がついていて、想像がつくように香ばしい!カルシウムもたっぷりだし、お酒のおつまみとしてもいいですね!
決して少なくはないけれど、この「チャンオ定食」はたくさん食べたい人にとってはランチ的な分量と言えそうな感じ。2次会前の食事としてもピッタリ。
いかがでしたか?他の料理に押されていて、「次回ソウルに行ったら絶対ウナギを食べる!」と計画している人ってあまりいないのでは?ウナギを焼くという点では同じなのに、エゴマの葉で包んだりニラやキムチを入れたりと、日本ともだいぶ食べ方が違います。よく知られた韓国グルメを食べるのももちろん楽しいけれど、たまにはちょっと趣向を変えて韓国式のうなぎを食べてみるのもいい経験になりそう!モリモリとパワーをつけたいときにぜひ味わってみてくださいね!以上、ソウルナビでした。

記事登録日:2008-07-28

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    十勝大輔

  • photo

    テジカルビ

  • photo

    テジカルビ

  • photo

    テジカルビ

ページTOPへ▲

主なメニュー

単位:ウォン

イチオシ

チャンオグイジョンシッ

ウナギ焼き定食

장어구이정식

30000

チャンオトッパッ

うなぎ丼

장어덮밥

※ランチタイムのみ注文可
15000

ポップンジャ

覆盆子(山いちご酒)

복분자

15000

メッチュ

瓶ビール

맥주

5000

ソジュ

韓国焼酎

소주

5000

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2008-07-28

チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供