南山循環バス

こんにちは！ソウルナビです。ソウルの代表的な観光スポットであり、街のシンボル的存在と言ったら「Ｎソウルタワー」！ソウルの中心部にある南山（ナムサン）という山に立つこのタワーは海外からの観光客だけでなく地元の人たちの間でも人気のスポット！今日はそのＮソウルタワーや南山に行くのに便利な交通手段、「南山循環バス」をご紹介しましょう！現在は０２番、０３番、０５番と三つの路線で運行しているこの循環バス。「南山循環道路」への一般車両の通行禁止に伴い、市民のための「新しい足」として２００５年にまず０２番の運行がスタート。２００７年の８月からは南大門（ナンデムン）や梨泰院（イテウォン）を通る０３番バスが、そして２００９年５月には明洞（ミョンドン）を経由する０５番ルートも登場。その後、路線が少しずつ変更されてますます便利になったり、イエローカラーだった車両がエコロジーな電気バスに変わったりした南山循環バス。それぞれの路線や乗り方など、さっそく詳しく見ていきましょう！

南山都心の真中にある山。

Ｎソウルタワー（南山タワー）３６０度、街をぐるりと見渡せるソウルのシンボル！

イエローからグリーンに！

山の上にあるＮソウルタワー。歩いて山を登って行くこともできますが、体力的にちょっときつかったり時間がかかったりしてしまうもの。というわけで南山ケーブルカーを使うのも一つの手ですが、１回950ウォン（※2014年1月現在、現金支払いの場合）というお手頃価格で乗れちゃうのが南山循環バスのいいところです。南山やその周辺を循環するバスで、地下鉄駅や観光スポットのすぐ近くに停留場があったりもするので、旅行者にとっても利用しやすいんですョ。バスの車両は、以前は鮮やかなイエローカラーだったのが、２０１０年の末頃からエコロジーな電気バスが取り入れられ、現在はほぼすべてがこの電気バスに。丸いフォルムにソウルタワーなどをモチーフとしたカラフルな絵の描かれた車体が目印です！

車体の模様！

車内の様子！

電気バス充電中！

後ろ姿！

以前のイエローバス！

南山ケーブルカーソウルの真ん中にある南山（ナムサン）にケーブルカーで登ろう！

南山の登り方歩いて、ロープウェイで、バスに乗って・・・明洞から、南大門市場から、梨泰院からいろいろある南山攻略法！

循環バスの乗り方

バスは車体の前方ドアから乗車し、後ろのドアから降ります。

★乗車料金：
大人950ウォン／青少年（中高生）850ウォン／小学生350ウォン
　※料金は一律。
　※T-money（交通カード）利用時は大人850ウォン、青少年800ウォン。小学生は現金支払いと同じ金額。

★支払方法：
乗車時に運転席横の運賃箱にお金を入れて支払います。
　※T-money（交通カード）は運賃箱横のカードリーダーへかざしてください。
　※T-money利用時は下車するときに、再びカードを下車口横にあるカードリーダーにかざしてください。

★下車方法：　
降りる前にブザーを押して運転手に知らせます。

運賃箱と交通カードのカードリーダー。

降りるときはブザーを押します。

降車時にもカードをあてるのを忘れずに！

循環バスのルートは？！

現在、南山循環バスには０２番、０３番、０５番の合わせて３ルートあり。停留場の場所は以下の通り！
※それぞれの路線は同じ方向で循環運行しており、逆回りはありません。

＜０２番バス　（忠武路駅を経由し、南山の周りだけを循環）＞
Ｎソウルタワー　⇒　南山図書館　⇒　教育研究情報院　⇒　南山散策路Ｂコース　⇒　ソウルアニメーションセンター　⇒　退渓路３街・コリアハウス（地下鉄３・４号線忠武路駅４番出口）　⇒　大韓劇場前（地下鉄３・４号線忠武路駅２番出口）⇒　退渓路５街　⇒　地下鉄３号線東大入口駅　⇒　国立劇場　⇒　南山北側循環路入口　⇒　Ｎソウルタワー

＜０３番バス　（ソウル駅、南大門市場、梨泰院方面を経由）＞
※2012年3月16日にルート変更！ソウル駅経由になりました。
Ｎソウルタワー　⇒　南山図書館　⇒　白凡広場　⇒　厚岩三叉路　⇒　南大門警察署　⇒　ソウル駅、ソウルスクエア前　⇒　南大門市場（会賢駅）　⇒　南山３号トンネル　⇒　竜山ハンシンアパート　⇒　中央経理団・解放村　⇒　梨泰院市場　⇒　地下鉄６号線梨泰院駅・ハミルトンホテル　⇒　梨泰院消防派出所　⇒　漢南洞住民センター　⇒　地下鉄６号線漢江鎮駅　⇒　地下鉄６号線ボティコゲ駅　⇒　ソンド病院前　⇒　地下鉄３・６号線薬水駅　⇒　地下鉄３号線東大入口駅　⇒　国立劇場　⇒　南山北側循環路入口　⇒　Ｎソウルタワー

＜０５番バス　（南大門市場、明洞、忠武路、東大門方面を経由）＞
Ｎソウルタワー　⇒　南山図書館　⇒　白凡広場　⇒南大門市場アクセサリー専門商街　⇒　南大門市場　⇒　明洞入口（地下鉄４号線　明洞駅）　⇒　退渓路３街・コリアハウス（地下鉄３・４号線忠武路駅４番出口）　⇒　大韓劇場前（地下鉄３・４号線忠武路駅２番出口）⇒　退渓路５街　⇒　退渓路６街　⇒　光煕洞サゴリ　⇒　忠武アートホール中部消防署　⇒　新堂洞トッポッキタウン　⇒　地下鉄３・６号線薬水駅　⇒　地下鉄３号線東大入口駅　⇒　国立劇場　⇒　南山北側循環路入口　⇒　Ｎソウルタワー

０２番ルート（忠武路駅を経由し、南山の周りだけを循環）

それでは０２番から順にもう少し詳しく見ていきましょう！０２番バスは地下鉄３号線チュンムロ（忠武路）駅やトンデイック（東大入口）駅を経由しながら南山の周りだけを循環します。

≪運行情報≫
始発７：００／最終２３：３０（Nソウルタワー基準）、（平日）９～１３分／（土日）７～１１分間隔

≪ルートマップ≫

≪バス停をチェック！≫
地下鉄３号線チュンムロ（忠武路）駅のあたりから見ていきましょう！

退渓路３街（韓屋マウル、コリアハウス）
퇴계로3가(한옥마을, 한국의집)／テゲロサムガ・ハノンマウル・ハングゲチッ
停留所番号：　０２－１５２

南山を下ってきて、「ソウルアニメーションセンター」停留所の次の停留所。昔の伝統家屋が集められた「南山コル韓屋村」や、伝統芸能のステージと韓定食が楽しめる「コリアハウス」へ行くなら、こちらの停留所から！地下鉄３・４号線チュンムロ（忠武路・Chungmuro・331/423）駅４番出口を出て少し行くとあります。

南山コル韓屋村ソウルの中の民俗村？！韓国伝統文化を垣間見れるスポット！

コリアハウス李氏朝鮮時代の伝統家屋の中で、韓国の伝統公演、遊び、伝統料理などを満喫！

⇒大韓劇場前
대한국장앞／テハンクッチャンアッ
停留所番号：　０２－１５３

地下鉄３・４号線チュンムロ（忠武路・Chungmuro・331/423）駅２番出口を出て少しまっすぐ行くとすぐにあり。近くには「テハンクッチャン（大韓劇場）」という大きな映画館があります

大韓劇場忠武路駅前のマルチプレックス映画館！

⇒退渓路５街
퇴계로5가／テゲロオーガ
停留所番号：　０２－２０７

愛玩用犬や愛犬用品を扱うお店が並ぶ「忠武路愛犬通り」の近く。

忠武路愛犬通り子犬が王様！チュンムロの愛犬通り！

⇒東大入口駅奨忠洞
동대입구역장충동／トンデイックヨッ・チャンチュンドン
停留所番号：　０２－２２２

地下鉄３号線トンデイック駅６番出口を出てすぐ反対方向に進み、一つ目の大きな角を公園に沿って100ｍほど山のほうに上っていくとあります。

ソウル新羅ホテル「韓国を代表するホテル」から誰もが認める世界的な名門ホテルに！

奨忠壇公園緑いっぱい南山の麓に位置。実は歴史的なスポットでもある、地元住民たちの憩いの公園！

⇒国立劇場
국립국장／クンリムクッチャン
停留所番号：　０２－２１０

国立劇場前の大通り沿い。また、都市型高級リゾートホテル「バンヤンツリークラブ＆スパ・ソウル」のすぐ近くです。

国立劇場韓国舞台芸術の誕生の場！

⇒南山北側循環路入口
남산복쪽 순환로입구／ナムサンブッチョッ・スンファンノイック
停留所番号：　０２－２５４

南山北側を通る循環路の端っこ。遊歩道になった南山散策路（南山公園路）の入口でもあります。ここから歩いて山に登ったり、循環路を散策したりするのもおススメ！

⇒南山ソウルタワー
남산서울타워／ナムサンソウルタウォ
停留所番号：　０３－３２０

南山の一番頂上付近の停留所。Nソウルタワーへはこちらから！停留場からそのまま進行方向へ、少し急な上り坂を３分ほど歩くとタワーの下に着きます。全ての南山循環バス路線の起点で、どのバスもここでしばらく停車するので乗客は一旦全て下車しなければなりません。

バスがたくさん停車しています。

ソウルタワーへは上り坂のほうへ～

再び乗車するときは、ここから！

そのままバスに乗る場合（先の停留場まで行く場合）も一度ここで下車し、バスを乗り換える必要があります。バス番号を確認して、番号の書かれた札の立っていることころから乗り換えてください。T-money（交通カード）を利用した場合は乗り換え割引が適用されるため、乗り換えの降車時に必ずカードを降車口の読み取り機に当てましょう。ただし、同じ番号のバスに乗る場合は、乗り換え割引が適用されません。
※現金を利用して乗車し（南山タワーに用がなく）そのままバスのみ乗り換える場合はその旨を運転手に伝えると、二重に運賃を支払わなくても済みます。

Ｎソウルタワー（南山タワー）３６０度、街をぐるりと見渡せるソウルのシンボル！

⇒南山図書館
남산도서관／ナムサントソグァン
停留所番号：　０３－１６７

南山図書館前に停車。ここでブルーの市内バス４０２番に乗り換えれば、同じバス停からは市庁や世宗文化会館など光化門（クァンファムン）方面へ、反対側のバス停からはグランドハイアット（ホテル）や江南駅方面へ行くことができます。

４０２番バス

⇒教育研究情報院
교육연구정보원／キョユンヨングジョンボウォン
停留所番号：　０２－２６９

安重根義士記念館、地球村民俗教育博物館などへはこちらのバス停が最寄りになります。バスを降りて左（バスの進行方向）へ少し行くとある階段を上るとすぐ。また歩道に沿ってさらに坂を下ると右手に「サムスンの階段」もあり！（※坂を下って一つ目ではなく、二つ目の階段。）

安重根義士記念館国の独立運動家の中の一人である安重根(アン・ジュングン・1879～1910)義士の精神を讃えるためにたてられた記念館。

地球村民俗教育博物館世界の文化を身近に感じられる博物館！子供のための学習施設だけど、大人も気楽に楽しめます！

⇒南山散策路入口Bコース
남산산책로입구B코스／ナムサンサンチェンノイック・ビコス
停留所番号：　０２－２２０

ケーブルカー乗り場のすぐ近く。１００ｍほど下っていくと、道路の反対側に乗り場があります。

南山ケーブルカーソウルの真ん中にある南山（ナムサン）にケーブルカーで登ろう！

⇒ソウルアニメーションセンター
서울애니메이션센터／ソウルエニメイションセント
停留所番号：　０２－２２１

ソウルアニメーションセンターのまん前。南山はここまでで、次の停留所は最初にご紹介した「退渓路３街（韓屋マウル、コリアハウス）」。

ソウルアニメーションセンター韓国アニメの殿堂！アニメ専用映画館もあり。

０３番ルート（南大門市場、梨泰院方面を経由）

０３番バスは代表的な観光エリア、南大門市場（ナンデムンシジャン）と梨泰院（イテウォン）を経由！さらに２０１２年3月からは、ソウル駅前も経由するようになり、ますます便利に。

≪運行情報≫
始発７：３０／最終２３：３０（Nソウルタワー基準）、（平日）１８～２２分／（土日）１４～１８分間隔

≪ルートマップ≫

≪バス停をチェック！≫
こちらはソウル駅から見ていきましょう！

ソウル駅との位置取りはこんなかんじ。

ソウル駅ソウルスクエア　
서울역.서울스퀘어/ソウリョッ、ソウルスクゥエオ　
停留所番号：　０２－２８２

南山を下ってきて、「白凡広場」停留所から次の次の次の停留所。待望のソウル駅と南山循環バスの接続です！バス停はソウル駅のちょうど向かい側にあります。このエリアからは行きにくかった梨泰院方面も、このバスなら15分足らず！

ソウル駅空港や郊外、地方旅行へ行くときはここソウル駅から出発！隣接するロッテアウトレットも注目のスポット！！

文化駅ソウル284（旧ソウル駅舎）旧ソウル駅が「文化駅ソウル284」としてリニューアル！ジャンルを超えた総合文化スペースを隅から隅までご紹介！

ロッテマート（ソウル駅店）韓国お土産ショッピングの聖地的マート、ロッテマートソウル駅店が「ZETTAPLEX（ゼータフレックス）」としてリニューアルオープン！

⇒南大門市場
남대문시장／ナンデムンシジャン
停留所番号：　０２－１２６

南大門エリアでも明洞（ミョンドン）寄り。新世界百貨店の本店や明洞のソウル中央郵便局のすぐ近く。

新世界百貨店本店本館ブランドものが集まった豪華なファッション館！落ち着いてショッピングできるし、文化芸術も楽しめちゃう！

新世界百貨店本店新館広い売り場と充実のサービス！デパ地下リニューアル＆免税店オープンでさらに魅力的になった韓国の老舗百貨店！

ソウル中央郵便局「ポスト・タワー」とも呼ばれる巨大な建物！

切手博物館／Korea Postage Stamp Museum 韓国切手の全てがココに！？ソウル中央郵便局の地下にある穴場ミニ博物館！

⇒南山３号トンネル
남산3호터널／ナムサン・サモトノル
停留所番号：　０２－１４７

この先、長いトンネルに入ります。近くの窓が開いていたら、閉めましょう！（そんなアナウンスが流れるはず。）

南山オルミ（南山エレベーター）明洞＆南大門市場から南山ケーブルカーに乗るとき、傾斜型のエレベーターでラクラク！

⇒竜山ハンシンアパート
용산한신아파트／ヨンサン・ハンシンアパトゥ
停留所番号：　０３－１５０

トンネルを抜けて一つ目の停留所。南山のすぐ南側に位置する古い住宅街、「解放村（ヘバンチョン）」最寄りの停留所。米軍基地が近く、外国人がたくさん住んでいます。大通りから一歩裏通りに入ると外国人御用達のお店が並んでいる裏梨泰院。

⇒解放村
해방촌／ヘバンチョン
停留所番号：　０３－１５１

南山の南側に位置する古い住宅街、「解放村（ヘバンチョン）」の入口あたりに位置する停留所。すぐ近くに韓国軍の経理団出張所があることから、経理団交差点（キョンリダンサゴリ）とも呼ばれる辺り。

⇒梨泰院・竜山区庁
이태원 용산구청／イテウォン・ヨンサングチョン
停留所番号：　０３－１８９

梨泰院（イテウォン）メインストリートの西端辺りにあるマクドナルドのすぐそば。梨泰院を端から歩きたい時に便利。

⇒ハミルトンホテル（梨泰院駅）
해밀턴호텔／ヘミルトンホテル
停留所番号：　０３－１９１

地下鉄６号線イテウォン（梨泰院）駅４番出口のすぐ近く、梨泰院の真ん中。ハミルトンホテルの向かい側になります。

梨泰院韓国人より外国によく知られた、ソウルの”外国”

ハミルトンホテル異国的なカフェ、レストラン、バー、クラブ、そしてソウルの外国人たちが集まるインターナショナルな街、梨泰院の老舗ホテル！

⇒梨泰院消防派出所
이태원소방파출소／イテウォンソバンパチュルソ
停留所番号：　０３－１９３

梨泰院エリアの東側、漢南プラザのそば。IP BOUTIQUE HOTEL（旧梨泰院ホテル）最寄りのバス停でもあります。

インペリアルパレスブティックホテルイテウォンインペリアルパレスホテルからオープンした梨泰院エリアの4つ★ホテル！遊び心をくすぐるこだわりのアート＆ホップなインテリアも魅力。

⇒漢南洞住民センター
한남동주민센터／ハンナムドン・ジュミンセント
停留所番号：　０３－１９５

梨泰院のはずれ。日本料理の店があります。

⇒漢江鎮駅・ブルースクエア
한강진역 블루스퀘어／ハンガンジンヨッ・ブルスクェオ
停留所番号：　０３－１９７

地下鉄６号線ハンガンジン（漢江鎮）駅２番出口のすぐそば。2011年秋に完成したサムソン系列の劇場、「BLUE SQUARE」の真ん前でもあります。

⇒ボティコゲ
버티고개／ボティコゲ
停留所番号：　０２－２３７

地下鉄６号線ボティコゲ駅近くの停留所。

⇒ソンド病院前
송도병원앞／ソンドピョンウォンアッ
停留所番号：　０２－１９７

ナビオフィス最寄りの停留所。

⇒薬水駅
약수역／ヤクスヨッ
停留所番号：　０２－１９６

地下鉄３・６号線ヤクス（薬水）駅近く。

⇒東大入口駅奨忠洞
동대입구역장충동／トンデイックヨッ・チャンチュンドン
停留所番号：　０２－２２２

地下鉄３号線トンデイック駅６番出口を出てすぐ反対方向に進み、一つ目の大きな角を公園に沿って100ｍほど山のほうに上っていくとあります。

ソウル新羅ホテル「韓国を代表するホテル」から誰もが認める世界的な名門ホテルに！

奨忠壇公園緑いっぱい南山の麓に位置。実は歴史的なスポットでもある、地元住民たちの憩いの公園！

⇒国立劇場
국립국장／クンリムクッチャン
停留所番号：　０２－２１０

国立劇場前の大通り沿い。また、都市型高級リゾートホテル「バンヤンツリークラブ＆スパ・ソウル」のすぐ近くです。

国立劇場韓国舞台芸術の誕生の場！

⇒南山北側循環路入口
남산복쪽 순환로입구／
ナムサンブッチョッ・スンファンノイック
停留所番号：　０２－２５４

南山の北側を通る循環路の端っこ。遊歩道になった南山散策路（南山公園路）の入口でもあります。ここから歩いて山に登ったり、循環路を散策したりするのもおススメ！

⇒南山ソウルタワー
남산서울타워／ナムサンソウルタウォ
停留所番号：　０３－３２０

南山の一番頂上付近の停留所。Nソウルタワーへはこちらから！停留場からそのまま進行方向へ、少し急な上り坂を３分ほど歩くとタワーの下に着きます。全ての南山循環バス路線の起点で、どのバスもここでしばらく停車するので乗客は一旦全て下車しなければなりません。

そのままバスに乗る場合（先の停留場まで行く場合）も一度ここで下車し、バスを乗り換える必要があります。バス番号を確認して、番号の書かれた札の立っていることころから乗り換えてください。交通カードのT-moneyを利用した場合は乗り換え割引が適用されるため、乗り換えの降車時に必ずカードを降車口の読み取り機に当てましょう。ただし、同じ番号のバスに乗る場合は、乗り換え割引が適用されません。
※現金を利用して乗車し（南山タワーに用がなく）そのままバスのみ乗り換える場合はその旨を運転手に伝えると、二重に運賃を支払わなくても済みます。

Ｎソウルタワー（南山タワー）３６０度、街をぐるりと見渡せるソウルのシンボル！

⇒南山図書館
남산도서관／ナムサントソグァン
停留所番号：　０３－１６７

南山図書館前に停車。ここでブルーの市内バス４０２番に乗り換えれば、同じバス停からは市庁や世宗文化会館など光化門（クァンファムン）方面へ、反対側のバス停からはグランドハイアット（ホテル）や江南駅方面へ行くことができます。

４０２番バス

⇒白凡広場
백범광장／ペンボムクァンジャン
停留所番号：　０２－２１５

白凡とは独立運動家で有名な金九（キム・グ）の号。バスはこの先、南山を南大門方面へ向かって下っていき、次の停留所は最初にご紹介した「南大門市場アクセサリー専門商街」。

南山公園自然がいっぱいのソウルが誇る山「南山」に位置！Ｎソウルタワーもこの公園内にあります！

⇒厚岩三叉路
후암삼거리／フアムサゴリ

ヒルトンホテルから降りてきてスグの、坂道にある停留所。

⇒南大門警察署
남대문경찰서/ナンデムンキョンチャルソ
停留所番号：　０２－２１８

ソウル駅ひとつ手前の停留所。もう目と鼻の先です！

０５番ルート（南大門市場、明洞、忠武路、東大門方面を経由）

０５番バスは人気観光スポット、南大門市場（ナンデムンシジャン）と明洞（ミョンドン）、東大門市場を経由！

≪運行情報≫
始発７：３０／最終２３：３０（Nソウルタワー基準）、（平日）１２～１８分／（土日）１４～１８分間隔

≪ルートマップ≫

≪バス停をチェック！≫
こちらは南大門市場から見ていきましょう！

⇒南大門市場アクセサリー専門商街
남대문시장액세서리전문상가／
ナンデムンシジャン・エクセソリ・ジョンムンサンガ
停留所番号：　０２－１２４

南大門市場GATE８の近く。南大門市場や崇礼門（南大門）の見学にはここが便利です。
（※2011年12月現在、崇礼門は復旧工事中。下の「崇礼門」リンク先は焼失前のもの。）

南大門市場６００年の伝統を持つソウル市民の台所。

崇礼門（南大門）２０１３年に復元！横には南大門市場も広がる国宝第１号の城門！

⇒南大門市場
남대문시장／ナンデムンシジャン
停留所番号：　０２－１２６

南大門エリアでも明洞（ミョンドン）寄り。新世界百貨店の本店や明洞中央郵便局のすぐ近く。

新世界百貨店本店本館ブランドものが集まった豪華なファッション館！落ち着いてショッピングできるし、文化芸術も楽しめちゃう！

新世界百貨店本店新館広い売り場と充実のサービス！デパ地下リニューアル＆免税店オープンでさらに魅力的になった韓国の老舗百貨店！

ソウル中央郵便局「ポスト・タワー」とも呼ばれる巨大な建物！

切手博物館／Korea Postage Stamp Museum 韓国切手の全てがココに！？ソウル中央郵便局の地下にある穴場ミニ博物館！

⇒明洞入口（退渓路２街）
명동입구(퇴계로2가)／ミョンドンイック・テゲロイーガ
停留所番号：　０２－１４９

ソウル中心部に位置する、観光客からも人気ナンバーワンの繁華街エリア、明洞（ミョンドン）。停留所は地下鉄４号線ミョンドン（明洞・Myeong-dong・424）駅の４番出口と３番出口のあいだ。バス停のすぐ後ろは、IBK企業銀行（※2014年1月現在）。

明洞韓国最大のショッピングタウン、ソウル最大の繁華街。

⇒退渓路３街（韓屋マウル、コリアハウス）
퇴계로3가(한옥마을, 한국의집)／テゲロサムガ・ハノンマウル・ハングゲチッ
停留所番号：　０２－１５２

昔の伝統家屋が集められた「南山コル韓屋村」や、伝統芸能のステージと韓定食が楽しめる「コリアハウス」へ行くなら、こちらの停留所から！地下鉄３・４号線チュンムロ（忠武路・Chungmuro・331/423）駅４番出口を出て少し行くとあります。

南山コル韓屋村ソウルの中の民俗村？！韓国伝統文化を垣間見れるスポット！

コリアハウス李氏朝鮮時代の伝統家屋の中で、韓国の伝統公演、遊び、伝統料理などを満喫！

⇒大韓劇場前
대한국장앞／テハンクッチャンアッ
停留所番号：　０２－１５３

地下鉄３・４号線チュンムロ（忠武路・Chungmuro・331/423）駅２番出口を出て少しまっすぐ行くとすぐにあり。近くには「テハンクッチャン（大韓劇場）」という大きな映画館があります

大韓劇場忠武路駅前のマルチプレックス映画館！

⇒退渓路５街
퇴계로5가／テゲロオーガ
停留所番号：　０２－２０７

愛玩用犬や愛犬用品を扱うお店が並ぶ「忠武路愛犬通り」の近く。

忠武路愛犬通り子犬が王様！チュンムロの愛犬通り！

⇒退渓路６街
퇴계로6가／テゲロユッカ
停留所番号：　０２－２０５

ヨンビンホテルの近く。東大門エリアの端っこです。

ヨンビンホテルショッピング天国、東大門市場から徒歩約１０分！男女サウナもある人気のお手ごろホテル！

東大門市場２４時間いつでも楽しめる巨大な卸売り市場。

⇒光煕洞交差点
광희동사거리／クァンヒドンサゴリ
停留所番号：　０２－２７５

ショッピングタウン、東大門（トンデムン）エリアへ行くならこちらから。道路を渡ると、地下鉄２・４・５号線トンデムンヨクサムナコンウォン（東大門歴史文化公園・Dongdaemun History&Culture Park・205／422／536）駅がすぐ。

⇒忠武アートホール中部消防署
충무아트홀 중부소방서
／チュンブアトゥホル・チュンブソバンソ
停留所番号：　０２－１７８

地下鉄６号線シンダン（新堂）駅６番出口近く。

忠武アートホール新堂駅からすぐ、最先端のシステムを備えた、ソウル東部を代表する劇場。

⇒新堂洞トッポッキタウン
신당동떡볶이타운／シンダンドン・トッポッキタウン
停留所番号：　０２－１８７

トッポッキ（餅炒め）のお店が並ぶことで有名な、新堂洞トッポッキ通りのすぐ近く。バスを降りて大通りからそのまま裏通りへ入るとありますョ。

新堂洞トッポッキ通り他と比べてあまり辛くなく、甘くて野菜がたっぷり入っているトッポッキが集まる通り

⇒新堂洞青丘駅
신당동 청구역／シンダンドン・チョングヨッ
停留所番号：　０２－１９０

地下鉄５・６号線チョング（青丘）駅の近く。

⇒薬水駅
약수역／ヤクスヨッ
停留所番号：　０２－１９１

地下鉄３・６号線ヤクス（薬水）駅の近く。２番出口のすぐそばです。

⇒東大入口駅奨忠洞
동대입구역장충동／トンデイックヨッ・チャンチュンドン
停留所番号：　０２－２２２

地下鉄３号線トンデイック駅６番出口を出てすぐ反対方向に進み、一つ目の大きな角を公園に沿って100ｍほど山のほうに上っていくとあります。

ソウル新羅ホテル迎賓館スターやセレブのウェディング御用達、新羅ホテルの迎賓館！

奨忠壇公園緑いっぱい南山の麓に位置。実は歴史的なスポットでもある、地元住民たちの憩いの公園！

⇒国立劇場
국립국장／クンリムクッチャン
停留所番号：　０２－２１０

国立劇場前の大通り沿い。また、都市型高級リゾートホテル「バンヤンツリークラブ＆スパ・ソウル」のすぐ近くです。

国立劇場韓国舞台芸術の誕生の場！

⇒南山北側循環路入口
남산복쪽 순환로입구／ナムサンブッチョッ・スンファンノイック
停留所番号：　０２－２５４

南山の北側を通る循環路の端っこ。遊歩道になった南山散策路（南山公園路）の入口でもあります。ここから歩いて山に登ったり、循環路を散策したりするのもおススメ！

⇒南山ソウルタワー
남산서울타워／ナムサンソウルタウォ
停留所番号：　０３－３２０

南山の一番頂上付近の停留所。Nソウルタワーへはこちらから！停留場からそのまま進行方向へ、少し急な上り坂を３分ほど歩くとタワーの下に着きます。全ての南山循環バス路線の起点で、どのバスもここでしばらく停車するので乗客は一旦全て下車しなければなりません。

そのままバスに乗る場合（先の停留場まで行く場合）も一度ここで下車し、バスを乗り換える必要があります。バス番号を確認して、番号の書かれた札の立っていることころから乗り換えてください。交通カードのT-moneyを利用した場合は乗り換え割引が適用されるため、乗り換えの降車時に必ずカードを降車口の読み取り機に当てましょう。ただし、同じ番号のバスに乗る場合は、乗り換え割引が適用されません。
※現金を利用して乗車し（南山タワーに用がなく）そのままバスのみ乗り換える場合はその旨を運転手に伝えると、二重に運賃を支払わなくても済みます。

Ｎソウルタワー（南山タワー）３６０度、街をぐるりと見渡せるソウルのシンボル！

⇒南山図書館
남산도서관／ナムサントソグァン
停留所番号：　０３－１６７

南山図書館前に停車。ここでブルーの市内バス４０２番に乗り換えれば、同じバス停からは市庁や世宗文化会館など光化門（クァンファムン）方面へ、反対側のバス停からはグランドハイアット（ホテル）や江南駅方面へ行くことができます。

４０２番バス

⇒白凡広場
백범광장／ペンボムクァンジャン
停留所番号：　０２－２１５

白凡とは独立運動家で有名な金九（キム・グ）の号。
バスはこの先、南山を南大門方面へ向かって下っていき、次の停留所は最初にご紹介した「南大門市場アクセサリー専門商街」。

南山公園自然がいっぱいのソウルが誇る山「南山」に位置！Ｎソウルタワーもこの公園内にあります！

３つの南山循環バスの路線を詳しくご紹介してきました。いかがでしたか？それぞれの路線は主要な観光エリアや地下鉄駅のすぐそばを通っているので、南山に登るとき、また下りるときにも上手に活用してくださいね！どのバスもリーズナブルな価格の一律料金ですが、一緒に地下鉄を利用する場合はT－money（交通カード）を持っているとバスとの乗り換え割引が適用されるので、さらにお得ですョ！以上、ソウルナビでした。

料金	大人950ウォン／青少年（中高生）850ウォン／小学生350ウォン ※料金は一律。 ※T-money（交通カード）利用時は大人850ウォン、青少年800ウォン。小学生は現金支払いと同じ金額。
その他の情報	＊バスの運行時間を更新しました。<2008.9.25> ＊バスルートを一部更新しました。<2008.12.5> ＊０５番バスも統合し、記事の内容を更新しました。<2011.12.8> ＊０３番のルート変更に伴い、内容を一部更新しました。<2012.3.16> ＊０５番バスの明洞入口停留所の位置が少し変わったため、記事を一部更新しました。また料金についての情報も更新しました。<2014.1.20>
行き方	[地図で見る] [乗換案内]

南山循環バス

南山Ｎソウルタワーにはラクラク＆お手頃の南山循環バスで！

イエローからグリーンに！

循環バスの乗り方

循環バスのルートは？！

０２番ルート（忠武路駅を経由し、南山の周りだけを循環）

≪ルートマップ≫

０３番ルート（南大門市場、梨泰院方面を経由）

≪ルートマップ≫

０５番ルート（南大門市場、明洞、忠武路、東大門方面を経由）

≪ルートマップ≫

関連記事

【世界のナビ旅行先】