可楽洞農水産物総合卸売市場

こんにちは！ソウルナビです。観光スポットとしても有名な東大門市場や南大門市場、庶民派の京東（キョンドン）市場に広蔵（クァンジャン）市場、そしてその他にもソウル中に点在する大小さまざまな在来市場など、ソウルには「市場」がいっぱい。今日はそんな数ある市場の中でも、韓国で最大規模の卸売り総合市場、通称「可楽市場」（カラクシジャン）ご紹介しましょう！農水産物の「卸売り」が中心のこちらの市場が他の市場と違うトコロというと、例えば水産物といえば「鷺梁津（ノリャンジン）水産市場」、漢方や食材なら「京東市場」、お肉なら「馬場洞（マジャンドン）市場」というように市場ごとで扱う商品が分かれているのに対して、ここ「可楽市場」は農産、水産、畜産系をすべて取り扱う総合市場なんです。なので、その広さも規模も他の市場と比べると桁違い！？韓国中の農、水、畜産物が集まると言われる「可楽洞農水産物総合卸売市場」って一体どんなトコなのか、さっそくナビがご案内しましょう！

地下鉄８号線「可楽市場駅」下車３分！
「可楽洞農水産物総合卸売市場」は地下鉄８号線カラクシジャン（可楽・Garak Market・817）駅を降りるとスグ！ソウル南東部の主に住宅地を走る地下鉄８号線というと、あまり馴染みがないかも知れませんが、ロッテワールドなどがある地下鉄２号線チャムシル（蚕室・Jamsil・216/814）駅から乗り換えてたった３駅目の距離。ソウルの中心部からは離れていて南東の端っこにあるけれど、地下鉄に乗って行ける場所でもあるんですョ。地下鉄駅からは３番出口を出てそのまままっすぐ、３分ほど歩くと市場の「南１門」（South 1 Gate）というトコロに着きます。でも、これは正門ではなく、全面積５４万３４５１?という広～い市場の端っこになります。

地下鉄駅にもっとも近い「南１門」（South 1 Gate）		南側の主要門「南門」（South Gate）
（※２００８年７月現在、地下鉄可楽市場駅３番出口は工事中。）

地下鉄カラクシジャン（可楽市場）駅からもっとも近い「南１門」から一番近いのが野菜を取り扱う市場。新鮮な野菜がズラっと並び、商人たちが威勢の良い掛け声でお客さんを呼び止めて・・・という一般的に想像する「市場」とは違い、農産地から運ばれてきた箱詰めの野菜がトラックから積み下ろされたり、そのダンボールや野菜が山のように積み上げられていたり、という場所が大部分。「同じ種類の野菜が、一所にこんなにも・・・！」という点では少し驚く光景ではありますが、競売にかけられる前の野菜が大量に集められている、というだけで、「活気のある市場の雰囲気」を求める方には期待はずれかも＾＾；。でも、小さな小売市場も店を出しており、一般の買い物客も訪れて買い物もしているよう。

＜ニンニク売り場＆唐辛子売り場＞
いろ～んな野菜がある中でも、専門的に独立した売り場になっているのが「ニンニク売り場」と「唐辛子売り場」！ニンニクと唐辛子といえば、韓国料理に欠かせない食材、「さすが専門の売り場があるのね～」と思う反面、「ホントにそれだけのコーナーなんてあるの！？」と半信半疑で行ってみると・・・しっかりありましたョ。ニンニク売り場は近づくと匂いがぷ～んと漂ってきて、まさにニンニクワールド！（笑）大量のニンニクが積み重ねられていたり、干されていたり、洗われていたり、ニンニクに埋め尽くされた光景は圧巻！？また、唐辛子市場は専用の建物の中にあり。

畜産市場の「畜産物直販所」では、建物の中に様々な種類や部位のお肉を売るお店がぎっしりと入っています。ちょっと薄暗い照明に照らされた建物の中には、狭～い空間に生のお肉がたくさん吊るされていたり、肉を切る大きな機械や包丁が置かれていたりとかなりディープな雰囲気。価格はもちろん一般の小売店よりはずいぶん安く、主に小売店や飲食店用に売られているけれど、一般客も大量にまとめ買いするなら購入できるみたい。でも中に入るにはちょっと勇気がいるかも！？＾＾；

マート