ロッテ免税店本店

ロッテミョンセジョン・ポンジョン/LOTTE DUTY FREE롯데면세점본점

閉店・移転、情報の修正などの報告

掲示板ご利用の前にコミュニティ掲示板ガイドラインをご参照ください。
以下の投稿を禁止します。内容の有無にかかわらず削除、IDの停止をいたします。
・各種団体、施設の告知・宣伝、募集・勧誘活動など
・名前、住所、電話番号など個人を特定できる情報の投稿
・明らかに男女交際を目的とした「出会い系」としての掲示板の利用
※ユーザー同士の交流を規制するものではございませんが、あくまで自己責任の範囲でお願いします。
  • トピック:1,138件
  • コメント:0件
トピック 投稿日
投稿者:lemonwater

口コミ掲示板爆買い

2018-03-20
エスティーローダーのファンデーションを買いに行きました。
日本で購入していた色は新しく発売された色で置いてなくて、仕方なくその場で色合わせまでしてもらいました。
日本語は通じませんでしたが欲しいものが分かっていれば問題なくやりとりできます。
とにかく中国の観光客だらけで、レジに並んでもとても時間がかかりちょっと大変。
商品の番号と色番号などを書いてもらいレジに改めて並び、支払いをします。
レジの方は日本語も堪能でした。
とにかく中国の人の爆買いに、びっくりしました。 
訪問日:2018/03
投稿者:totoro2979

Q&A掲示板化粧品について

2016-06-12
ソウルの免税店で売ってある化粧品の品質が、同じブランドのものでも新羅免税店のものが他の免税店のより品質がよいと聞いたのですが本当ですか。 
投稿者:Ketty

口コミ掲示板がっかり

2015-11-08
DrJartを求めて9Fの免税店化粧品コーナーへ。
ソウルには10回以上行ってますが、9Fは初でした。
時々日本人もいましたが、ほとんどは中国人で、安い量販店のバーゲンセールのように
群がっていたので、ぞっとしました。 お目当てのJartではやはり中国人や店員が話していて、ろくに
商品もみれず、、、パスポートだけ持って行ったのですが、帰りのチケットがないと無理だと、片言の日本語で
頑なに言われ、アシアナ」の○○時、仁川発ー成田といったのに買わせてもらえませんでした。なぜでしょう。。。
おそらく爆買いの中国人が割って入ってきて、そちらの接客に 夢中になり、日本人が面倒になったとしか思えません。。。私は1個しか買おうとしてなかったので、、、。2年前に一人旅で来た際は、とても親切だったのに、、、悲しかったです。   おまけに仁川空港にあるか?と聞くと、面倒そうに 「ある」と答えたので、あきらめて空港で買うことに。
しかし帰りに空港の免税で探しましたが、ロッテ免税の店員には、明洞でしか扱ってないといわれました。。。ショックでした。   ちなみに空港のシーラでも扱っておりません(シーラ免税の方はとても親切で、日本語可の店員さんを探してくれましたし、ロッテにもシーラにも、空港店では扱ってない。と教えてくださいました。)
もうロッテの9F免税にはいきたくないです。客という認識もないですし、商品愛もなく、ただお金になる物体を売る!という感じで、、、たまたまかもしれませんが、接客も店員の知識もアウトです。 
訪問日:2015/11
コメント(全4件)

kirinmogu

2015-11-14
よくわかります。そしてレジ列の割り込み、、
(負けませんけど!)
去年の話になりますが開店と同時に行ったら空いてました。 

タンギュイ

2015-11-15
Ketty様
中国人は、自分たちのことだけしか考えてないみたいで集団で爆買いし、うるさいです。店員の接客も混雑している時などひどい場合も多々あります。

しかし、中国人問題?と接客が悪い話と、免税店で、免税で買えないことと、切り離して見た方がわかりいいかと思います。

アシアナ」の○○時、仁川発ー成田といったのに買わせてもらえませんでした。のはなぜでしょうとのことですが、口頭で言っただけでは、ナカナカウッテクレナイ 。口頭デハ免税で売ってはいけないとの当局のルールの可能性があります。口頭だけでは、不正が多発して当たり前なので、どの国の免税店でもレジでいつも航空券を見て何かやってることから、航空券の番号か何か固有情報を入力する手はずになっている可能性も有ります。航空券を見ないとレジ操作できない可能性もあります。

日本や諸外国の免税店で何か買ってみてもすぐわかると思います。必ず、もれなく出国のチケットを提示させられますね。本店にツァーで行くとガイドがパスポートをかき集めたりしますが、Eチケット等トウ居住者でない帰る外国人が買うものである事務処理をしているものと思います。

居住者は、免税では買えないのです。出国のチケットを見せて、居住者が国内で消費するのでないことを示して消費税等の税金を当局に免除していただくものです。

2年前に一人旅で来たとても親切だった時とこの制度は何も変わっていないはずです。つまり口頭では売ってくれなかったのではと思います。

二年前も、免税品は基本的には、本店で買っても、品物は、空港で受け取っていたはずです。免税品の条件を満足させるためです。 

ガンホ君

2015-11-16
kettyさん

 お気の毒でしたね。
さぞかし腹が立ったことでしょう・・・

 免税店には全く用がないので現状は知りません。
店員は、取扱い件数がやたらに多い○○人への接客方法が日常化していると推測できます。
おそらく、免税店の店員にも○○人が雇用されているでしょうしね。

 日頃、○○人は外国旅行に行くには○○年早いと考えています。
自国の文化や習慣が、諸外国での過ごし方を受入れる水準に達していないと感じます。
報道や書物からは、傲慢さを感じる○民族なら仕方のないことだと理解できますしね。

 客でもスタッフでも、○○人の上質な話を聞いたことは皆無です。
○○人が嫌いな訳ではなく、向上欲求の次元の話です・・・


 

Ketty

2015-11-17
みなさまのご意見有難うございました。
日本に戻ったら、Jart買いぞびれたのに、もういっかな、という気持ちになっておりました。。。
旅マジック!。。。不思議なものです笑。

そうですね、あちらにはあちらの考えもあるので、、ただ私としては人でごった返し、面倒でしたので
空港でいいや!と思ったので、、
空港にないのにあるといわれたことのほうが うそでしょーーーーという
気分でした。
もう信じないで 下調べをばっちりしていかねば!と。
そして日本に来ている外国人観光客が困っていたら、親切に対応しなきゃ!という  教訓にします。
ありがとうございました。

 
投稿者:ジェリクル758

口コミ掲示板すごい中国人の人ごみ

2015-06-13
MERSの影響で中国人キャンセル相次ぐ・・・などとニュースでありますが、いやいやなんの!冬より若干少ない程度で、相変わらずものすごい中国人の団体です。
ロッテ免税店へ上がるエレベーターになかなか乗れません。
彼ら並ばないし横入りするし・・・中国人をエスコートしている韓国人添乗員が、
「他の中国人の団体が横入りして自分の団体が乗れない!ちゃんと並ばせろ!」と
エレベーターの横にいるロッテの若手社員に怒鳴りまくる始末・・・
ちっとも海外旅行をする余裕がある人々とは思えません。こちらが恥ずかしい・・・ 
訪問日:2015/06
投稿者:vismy104

口コミ掲示板日本語対応

2015-06-13
某ブランドのクッションファンデを購入したく、日本語が通じる店員さんに色味など相談したいと思い、本店に行きました。
もちろん大量の中国の方がカウンターを占拠していましたが、我慢して順番を待ち、
やっと自分の番が来たので「日本語を…」と韓国語でいったところ、「アニ」と断られてしまいました。
その方は中国バッチを付けていたので中国語担当の方だと思うのですが、日本語担当の方も近くに見当たらず、テスターもぐちゃぐちゃにされていたので見る気にもならず帰りました。
普通のデパートのフロアで試そうにも韓国語の接客にこちらが対応できないので、店員さんに申し訳ないので足が向きません。
結局オンライン免税店で購入しました。
次はコエックス店などに行こうかと思いますが、日本語対応してくれるのか不明なのと、明洞が便利なので残念です。 
訪問日:2015/04
投稿者:たらちゃ

Q&A掲示板金浦空港荷物預かり

2015-04-28
帰る前に、買い物をしたいのですが、金浦のロッテマートでスーツケースを預かってもらえますか?
韓国語はわからないし、英語も自信が無いのでどうしたいいか心配です。 
投稿者:sugoka

口コミ掲示板失礼じゃなく無礼

2015-01-25
他の方も書いてますが、特に韓国コスメのショップの店員の接客レベルや口の聞き方は、失礼じゃなくて無礼レベルと思って買い物して下さい。クソだと… そう思った方がよさそうです。ちょい韓国語知ると信じれ無い事言ってますから。 
訪問日:2015/01
コメント(全2件)

ホーム

2015-01-25
よく同様のコメントを見ますが、一体どんな言葉なのですか?たぶん文字にしたくないような表現なのでしょうが、事実を知るためにも教えてください。因みに私は、ここ10年で50回以上訪韓していますが全く会話はできません。数字、あいさつくらいしかわかりません。基本すべて日本語で通しています。 

sugoka

2015-01-25
>>ホームさん
この場では抽象的にしか書けないです。客を客とも思って無い言葉と思って下さい。 ですが、同じ韓国人の客に言うと怒りと辺り一面大騒ぎで、店員はクビになるだろうと思います。 
投稿者:プリティーママ

Q&A掲示板ロッテ免税店SKⅡの価格

2014-12-18
仁川空港でSKⅡのステムパワー美容液、ステムパワー乳液、ステムパワーリッチクリームの価格をご存知の方いらっしゃいますか?
日本の空港免税店とどちらがお値打ちでしょうか?
ご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい❗️
 
投稿者:lucky227

口コミ掲示板日本人観光客激減って・・

2014-11-13
はっきり言って、ここの免税店の接客態度は良くないので、前は韓国へ行くたびに寄ってたけど、もう3年以上全然行かなくなりました。購入した物を、袋にボンボン投げ入れるし(無礼な行為なので、店員にキツく注意しました。)某芸能人が掲載されてるロッテ免税店のパンフレットが欲しかったので、自分で探し回ったけど見当たらなくて、ダメ元で、メガネをかけた30代ぐらいの社員男性に尋ねたら、探しもしてくれないで「日本語分かりません!」とキツい感じで言われ、韓国語しか分からないなら店頭にいる意味ないでしょ?ここって、免税店でしょ?と思いました。日本人を誘致したいなら、まずは接客態度を直さないと無理ですよ! 
訪問日:2014/11
コメント(全1件)

コモド

2014-11-15
》日本人を誘致したいなら、まずは接客態度を直さないと無理ですよ! 

日本人誘致なんて建前だけですよ。
大挙して押し寄せる文句は言うけど大量買いする中国人と
少数で大人しく接客やマナーに厳しい日本人では
力の入れようが違います。
本音は日本人が増えると更に儲かる
けれど、お得意様の中国人が居るから困らないよですかね。
本気で日本人誘致を目指しているなら
相手の嫌がることはしないという、最低限のマナーは改善するはずです。
でも、やはり無理かも。 
投稿者:asia mama

口コミ掲示板ありがとうございます

2014-02-24
ドンインビで友達に頼まれたモノや自分で使う分等々、そこそこ大量購入したところサンプルを沢山、入れて頂けました。
最近、どこの化粧品屋さんでもサンプルあまりもらえないのに… 次回もドンインビ購入はロッテさんに行かせて頂きます。 
訪問日:2014/02
投稿者:aki1219

Q&A掲示板カルティエについて

2014-02-16
日本で確認したところカルティエのハートの真ん中が離れているネックレスの
ホワイトゴールドが製造終了と言われましたが、韓国の免税店にはまだ売っていますでしょうか?
教えていただけたらありがたいです。

あればすぐに買いに行く予定です!! 
投稿者:mafuhiha

口コミ掲示板中国のお客さん仕様?

2013-12-07
韓国のコスメを いくらか買いますが、今回、びっくりしたのは、何でも複数パックに なっていました。シートパックは、多少、多くてもかまわないのですが、、、。クリーム関係、、BBとか3-5本セットが 多くなっていて、困りました。 
訪問日:2013/12
投稿者:karakarafuru

Q&A掲示板免税店での支払 (ドルまたはエン)

2013-02-19
免税店でクレジット精算するときに、最近は(ドルまたはエン)どちらにしますか?
と必ず聞かれますよね?
円高ドル安の今までは、ドル払いしてきました。
今日現在もドルが上がっていますが、
現在では、どちらが特に買い物できるのでしょうか?
詳しい方、教えて下さい。 
訪問日:2013/02
コメント(全9件)

ヒロヒロ

2013-02-20
ドルをお持ちであれば、そのドルを手に入れたときの、為替レートを頭にいれておけば、いいのでは、ないでしょうか?80円の時なのか、93円の時なのか。ちなみに、カード決済は、引き落としの期日の為替レートで、きまるそうです。私は、残ったウオンをそのまま、持っています。1万円が、13万Wのときなので、今なら、ウオンを使用するのが、お得ですね。 

AEROcity

2013-02-20
クレジットカード利用時の通貨選択は、迷う事もありますね。
基本的には、米ドルでも日本円でも然程変わらないと思います。

個人的にはクレジットカード払いの場合「ドルにしますか円にしますか」って聞かれた事が無いので、その様な事を聞かれるとは「最近の免税店も変わったなぁ」って思いましたけど。

それから、外貨でカード払いにした場合に適応される為替レートは「カード会社が決済した日のレート」を適応する事が決められています。
「カードを使った日のレート」でも「引き落としの期日の為替レート」でもありません、ご注意下さい。 

kimchin0919

2013-02-20
カードを使用した日から決済日まで為替の変動がないと仮定したら、クレジットカードで円で決済するのは損です。
海外で日本円で決済した場合、DCC(ダイナミック・カレンシー・コンバージョン)サービスの3%が加算されるからです。
例えば免税店で日本円で10,000円(免税店のレートで換算された)の商品を購入した場合、現金で買えば10,000円ですがクレジットカードの場合は10,300円になります。 

あん0701

2013-02-20

数年前から(5年以上はたってるかと・・・)免税店や百貨店等
カード支払いの際に、円(その日のレート)が選択できるよになっています。

どちらが得かは、その時の情勢等によると思いますが、
私は支払い金額が確定できるので「円払い」を選択する事が多いです。 

ヒロヒロ

2013-02-21
kカード決済の金額は、カード会社の決済日でした。間違っておりました。カードでの、支払いをドルOR円にした場合の、違いが私には、よく、わかりません。免税店の商品は、基本、ドル表示ですが、日本人であれば、カードの引き落としは、円で、行われるわけで、結局、為替レートが、適用されて、同じになるような気が、しますが、誰か、わかり易く、教えてください。 

あん0701

2013-02-21
ヒロヒロさんへ。 ※円決済のレートは、カード使用日なんです※

韓国をはじめ、東南アジア・グアム・ハワイなど、日本人観光客の多い地域では、円決済ができるDCCが導入されています。
DCCは、現地通貨建てによる決済又はカード発行国通貨建てによる決済のいずれかを選べる仕組みです
※ロッテ免税店の場合は等でカード支払いをすると、必ず「円にしますかドルにしますか」と聞かれます。(ウォンも選択できます)
※「日本円で」と言うと、円建て決済のレートは、カード使用日となります。
メリット:その場で支払額がわかる
注意:レートの設定は現地加盟店が独自に行なっているので、円レートのよさを売りにしている店もあれば、悪いレートの店もあるので、確認が必要です。
(ロッテ免税店の場合は受付の掲示板に「本日のレート」が掲載されてます。) 

kimchin0919

2013-02-22
>>ヒロヒロさん

わかりやすく為替レートの仲値(新聞にのってる1$が何円っていうのと考えてもらったいいと思います)が1$=100円でレートの変動がないものとします。
免税店で100$の商品をクレジットカードで購入したとすると、

ドル建ての場合、
100$×100=10,000円。これにクレジット会社の手数料(会社によって違いますが三井住友カードの場合)1.63%が加算され、
10,000円+(10,000円×1.63%)=10,163円とになります。

次に円建ての場合ですが、まずドルから円に免税店のレートで換算されます。
免税店のレートが1$=101円とすると、
100$×101=10,100円。現金の場合は10,100円を支払えばいいのですがクレジットカードの場合はDCCサービスの手数料3%が加算されますので、
10,100円+(10,100円×3%)=10,403円となるわけです。

 

ヒロヒロ

2013-02-22
kimchin0919さん、トトロンさん、ありがとうございました。以前(20年程前)は、よく、カードで、支払いをしていたのですが、最近は、ほとんど、現金(W)での、買い物だったので、よく、わかりませんでした。レートの良い所で、両替をして、現金が、1番いいようですね。 

mafuhiha

2013-12-05
この頃、ロッテ免税店、行きました。カードを使いました。\にしますか?$にしますか?と、聞かれました。私のカードは、VISAですが、違いを聞いたところ、円なら、今日の円レートで、決算。ドルなら、決算時のレートです、、と、聞きました。今、円は、レートが円安なので、本日の円の方が、良いと思いますよ~と、言われました。なので、そうしました。ラッキーでした。 
投稿者:ひろっぷ

Q&A掲示板スーツケース預かりについて

2013-04-14
帰国日にスーツケースで行きたいのですが、預かってもらう事は可能でしょうか?
それか、ロッテ百貨店に大型のコインロッカーなどあれば教えてください。 
訪問日:2013/04
コメント(全1件)

秋刀魚

2013-10-24
ロッテ百貨店1階で、無料で大きな荷物は預かってくれます。 
投稿者:mg

口コミ掲示板ジョンマスターオーガニックの受け取りは?

2013-03-16
質問です!ジョンマスターオーガニック(特にシャンプーとかです)を購入すると、空港受け取りですか?それとも、韓国化粧品とかのように、その場で受け渡しですか?どなたか、ご存じないですか? 
訪問日:2013/03
コメント(全2件)

adajun

2013-03-19
韓国製品以外は空港で受け取りですよ 

mg

2013-03-19
>>adajunさん
ありがとうございました!助かりました。 
投稿者:ラミィ

Q&A掲示板VIPゴールドカードの割引率について

2012-05-04
今週末にロッテ免税店でVIPゴールドカードを作成する予定です。

雪花秀や后、ネイチャーリパブリック等購入したいと思っています。
雪花秀や后は5%で、ネイリパ等のプチプラ商品は15%でしょうか?
各ブランドの割引率に詳しい方がいらっしゃれば教えて頂きたいです。

また、新羅免税店ではJCBカードを持っているとシルバーVIPカードが作れる様ですが、
ロッテのゴールドVIPカードと、新羅のシルバーVIPでは
雪花秀等の少しお高め化粧品の割引率は同じでしょうか?

色々なブログを拝見すると、新羅に行っている人が多いので、
私のVIPカード状況では、どちらが良いのか分からなくて。。。

教えて頂けると嬉しいです。宜しくお願い致します。

 
訪問日:2012/05
コメント(全3件)

トミイ

2012-11-19
知っている範囲で書きます。
ゴールドとシルバーの違いは5%割引率に差が出ます。
カード無し→0%
シルバー→5%~10%
ゴールド→5%~15%
LVIPゴールド→5%~20%
ヴィトン、エルメス、プラダ、シャネルなどは割引がありません。

ゴールドでは
カルティエ 5%(シルバー0%)
SKーⅡ 10%off
ランコムなど化粧品は殆んど 15%Off(ロクシタンも)
ロウェベ 10%OFF
カンペール 15%OFF
モンブラン 15%OFF
TODS 15%off
時計は様々ですが、ブライトリングなら10% ロレックス5%

ゴールド割引で15%OFFになる物を買うと結構割安感が出ます。
化粧品を土産で買いますが、日本の正販価格の約50%割引という値段になる物が結構あります。
VISAで支払えばカードが無くても割引が効くときはありますが・・・。
ゴールド保有は他の免税店で割引が高い商品であれば必ず得になります。
LVIPは私は保有しておりませんが、+5%の割引率と思えば良いようです。
ただし、セールのときに30%OFF以上に最初から値引きされたものには、札の割引率だけで、上乗せした割引はありません。ですから、新作などセールされていない商品を購入するときに、割とお得感が出てきます。 

sizuka61

2012-11-19
話がそれますが…

JCBカードで新羅免税店のシルバーカードを作ろうとしたら、他店のメンバーズカードを持っているかと聞かれ、ロッテ免税店のゴールドカードを見せると新羅免税店のゴールドカードを発行してもらえました。

ロッテ免税店で私のゴールドカードで娘も家族カードとしてゴールドカードを、そのゴールドカードで新羅免税店のゴールドカードを、娘も2枚のゴールドカードを作りました。
 

トミイ

2012-11-20
>>sizuka61さん
「JCBカードで新羅免税店のシルバーカードを作ろうとしたら、他店のメンバーズカードを持っているかと聞かれ、ロッテ免税店のゴールドカードを見せると新羅免税店のゴールドカードを発行してもらえました。」

これは知りませんでした。
ゴールドカード保有者としてはお得感が相当違うので、カードを保有しているほうで買物するのが常ですから、顧客を奪う為には、新羅側もゴールドカード発行という術で勝負に出るんでしょうね。
ゴールドを持たない免税店で買物したいときに、値切る小技として使えそうですね。

 
投稿者:パラダイス

口コミ掲示板ロッテの前のポン引きおじさんはもう過去の話?中国人しかいない

2012-11-13
ロッテの前を歩く日本人は、ポン引きおじさんに「いい娘いますよ」と声をかけられたのはもう過去の思い出話になったんでしょうか?ロッテ前は、一昔前なら免税店の袋を持った日本人観光客が「次はどこ行こうか?」と話しながら歩いていたものでしたが、今は日本人の姿は見えず、中国人しかいませんでした(だって、みんな大声で話すんですもの…)。もちろん、お店の中も日本人以上に中国人観光客の人、人、人。店内も以前の日本語主体から、日本語<中国語でした。もはや、ロッテにとってのお得意様は中国人なのかもしれませんね。 
訪問日:2012/11
コメント(全3件)

knishika

2012-11-13
>もはや、ロッテにとってのお得意様は中国人なのかもしれませんね。
最近は、日本人はロッテマートのほうのお得意様ですね。
土曜夜のソウル駅ロッテマートは日本人率が高いです。 

Caravellien

2012-11-14
ロッテ・ホテル前、深夜には、ポン引きおじさんが、まだ、出没しているようです。 

Neon

2012-11-14
私は2009年2月に明洞の屋台でイカのゲソ焼きを買っている時に、ポン引きの
オバちゃんに声をかけられたことがあります。
「女の子いらない?」
「アニヨ!、テッソヨ!」
「日本人でしょ?」
「ネー、シンチョン、サムニダ」 
投稿者:かなりんご

Q&A掲示板ロレックス

2012-11-08
ロレックスデイトジャスト、ステンレス+18Kホワイトゴールのシルバー10Pダイヤの購入を検討してるんですが、日本の直営店では、79万8000円なんですが、どれ位の値段で売ってるんでしょうか?

関空の免税店の方が安いでしょうか?
 
投稿者:ひろっぷ

Q&A掲示板日本円のおつりについて

2012-10-14
新羅免税店では、9月から円のおつりはウオンになったそうですが、例えば一万円でおつりの場合、小銭分だけがウオンになるのですか?ロッテ免税店は今まで通り、円小銭でおつりがくるのでしょうか?
どなたかおわかりの方、教えてくださいますか? 
訪問日:2012/12
コメント(全2件)

クミン

2012-10-14
ひろっぷさん、こんばんは。

10月初旬にロッテ免税店で円でお支払しました。

お釣りは円の小銭でした。

ご参考までに。 

ひろっぷ

2012-10-15
>>クミンさん
早々にお返事を有難うございました。

私は円で支払いたいのですが、ウオンの小銭が増えるのも困りますね。

ロッテにあるものは、こちらで買うようにします。 
投稿者:musajyo

口コミ掲示板びっくり

2012-09-28
中国人の観光客がずいぶん多かったです。
買い足しに行って小さい物を2つ買ったら、「これだけ?」と言われました。
当方、韓国語がわかるので・・・
残念!金額にかかわらず、購入者の一人です。 
訪問日:2012/09
コメント(全2件)

hoippe

2012-09-28
お店の人が、これだけ?って言うのは、思っていても口に出すのはダメですよね!
日本人は韓国語が分からないと思ってるのかな?

免税店は、確かに中国人増えましたね。
ロッテ免税店で、お目当ての
化粧品屋さんがなくて、案内の人に聞こうと思い探したら3人
いたのですが、みんな中国語の話せる人達でした。
仕方ないので、お店の配置図みたいなやつを見たら
英語と中国語でした。
前からそうだったかなあ? 

20041003

2012-09-28
私も今週この免税店のロレックスに、ロレックスの時計をして品物を見に行ったところ、
店員さんたちが
「あのロレックス、本物?」
「バッグ、グッチだけどあれはどう?」
と言ってるのがわかりました。
ま、両方とも本物でしたが、、、