通仁カゲ（トンインカゲ）

통인가게

閉店・移転、情報の修正などの報告

スポット概要

地図

口コミ・Q&A

アルバム

お気に入り

印刷▼

伝統工芸から現代アートまで、ステキな品に出会える仁寺洞の老舗！

こんにちは、ソウルナビです。韓国の芸術や伝統を感じることのできるお店がずらりと並ぶ仁寺洞（インサドン）。次々と新しいビルが建ち、伝統的なものだけでなく、モダンなテイストをうまく取り入れたお店も増えています。今日は1924年創業の店｢通仁カゲ（トンインカゲ）｣をご紹介しましょう。こちらは韓国美術界のリーダー的存在で、仁寺洞で韓国の美術品を扱い、古き伝統を守りつつ、現代アートの作家の紹介も積極的に行っている老舗。５階建てのビルはそのまま韓国の美術館といっても引けをとらないほど！見ごたえのあるギャラリーと、貴重な骨董品から気のきいたお土産までそろっています。それでは、さっそく行ってみましょう！

仁寺洞のメインストリートに位置

ソウル観光でまず訪れたいスポットであり、お馴染みのエリア、仁寺洞（インサドン）。お店は、仁寺洞のメインストリート、インサドンキル沿いにあり、重厚感のある韓屋（韓国の伝統建築）が目印。一本入った通りには韓屋を何軒かみかけますが、メインストリートにこれぞ韓屋！という建造物はほぼ見かけないので、とっても目立っています。１階にはスナック・雑貨の小さなお店が並び、正面向かって一番右に｢通仁カゲ｣への入口があります。中に入ると階段とエレベータがあり、ビルの地下１階から５階まではこちらを利用して移動します。

門を抜けます

こちらがビルへの入口

移動はこちらの階段やエレベータで

仁寺洞／インサドン王宮お膝元の散策＆グルメ＆ショッピングスポット！雰囲気ある石畳の通りで「韓国」を満喫しよう。

見るものがいっぱい！

それではフロアごとに紹介していきましょう～

５階：通仁ギャラリー
４階：古美術品
３階：家具
１階：生活工芸品
２階：生活工芸品
地下１階：通仁オークションギャラリー

■□■地下１階：通仁ギャラリー■□■

こちらのギャラリーは1975年のオープン以来、韓国の近代美術作家の作品を紹介して現在に至ります。主に韓国で活躍している伝統工芸家の作品を中心に展示・販売しています。展示期間は1週間～1ヶ月毎に変わり、行く度に新しい作品に出会うことができます。気に入った作品があれば購入もできるので気軽に相談されてもよいでしょう。

陶器の展示でした

ただ置いておくだけでもステキな陶磁器たち

■□■１階：生活工芸品■□■

こちらは｢通仁カゲ｣創業当時の韓屋を利用した販売スペースで、中庭を中心にユニークなH形になっています。中庭には大きな柿の木が。そしてまわりには味のある生活道具を中心とした骨董品がさりげなくディスプレイされています。オープンスペースではないので、中庭に入りたいときはスタッフにひとこと声をかけてからどうぞ。

どれもこれもほしくなる！

奥にもまだまだ

中庭もステキ

こちらのフロアはおみやげにぴったりの、人気のポジャギ（韓国の伝統ふろしき）、陶磁器、アクセサリー、文具、伝統工芸品などありとあらゆるものがそろっています。

北欧テイストを取り入れた茶器	クリアな白が美しい食器セット	お土産を入れてプレゼントしても
刺繍の入ったケースなど	有名な作家のポジャギ	こちらも同じ作家の作品
小鳥の置物	仮面劇のお面がさりげなく	ステキなインテリア

■□■２階：生活工芸品■□■

こちらのフロアで主に扱っているのは高級路線の青磁、螺鈿工芸品。フロアの入口付近にはモダンな絵画や木工芸品、韓国美術関連の本、文具などが並んでいます。螺鈿細工は外国人に人気があるそうで、ナビがおじゃましていたこの日も韓国のお客さんが欧米の友人にプレゼントをしたいけれどちょっと高級感のあるものを希望し、お店の方が螺鈿細工をおススメしていましたヨ。

高級な陶磁器が並びます	螺鈿細工	ためいきの出る精巧さ
素朴な木工芸品も	絵もありますよ	携帯ストラップ
ステキな茶器セット	キュートな花瓶	アートなメモ帳はいかが？

□韓国の有名建築家設計のステキ空間

｢通仁カゲ｣のビルの前にある、韓屋についてちょっとご紹介しましょう。こちらは韓国の有名な現代建築家、承孝相（スン・ヒョサン）氏が設計した韓屋で１階に店舗が入り、２階は伝統家具や白磁の作品のディスプレイスペースになっています。茶陶専門の陶芸家として知られる細川護煕元首相と奥様が最近訪れて、ここで写真撮影したそうですよ。

■□■３階：リプロダクト家具■□■

朝鮮時代の伝統木工芸技術と木材で新しく作ったリプロダクト家具が並ぶフロア。昔の機能とデザインをそのまま忠実に再現したものや、現代の日常生活に合わせて使い勝手をよくしたタンス、小物入れ、ミニテーブルなどを販売しています。モダンインテリアの中にもスーッと溶け込んでくれるような控えめで落ち着いた色合いにファンが多いのも納得。

ミニテーブルやホルダーも

センスのいいものが並びます

陶磁器もありますね

■□■４階：古美術品■□■

｢通仁カゲ｣の厳選コレクションがあるフロア。三国時代の土器から朝鮮時代の白磁に渡る陶磁器、朝鮮時代の木彫家具などが置いてあり、美術館や博物館関係者も多く訪れるといいます。貴重な品を扱うため、徹底した温度や湿度の管理を行っているそう。見るだけでも十分楽しめるのがこちらのコーナー！静かに鑑賞しましょう～

朝鮮王朝後期のスプーンやお箸		ステキなディスプレイ		朝鮮王朝後期の白磁
生活民具		｢通仁カゲ｣が出版しているPR誌		創業者のお写真も

■□■５階：通仁オークションギャラリー■□■

こちらは、厳選した韓国古美術作品の展示をはじめ、絵画、工芸、彫刻品など意欲的に活動する作家の作品を展示するギャラリー。月に数回ミニコンサートやオークションやトークショーなども行われ、国内外のアーティストたちの交流スペースとしても利用されています。

メインストリートに面した小さなお店もチェック

｢通仁カゲ｣のビルの前にある韓屋の１階部分には、いろいろなお店がずらりと並んでいます。

★仁寺洞名物｢クルタレ｣の実演販売！
明るいノリのお兄さんたちの日本語パリパリのパフォーマンス。気がついたらつい買ってしまった？手のひらサイズの水あめを伸ばして約16000本の細い糸状にし、ナッツやドライフルーツを包んだ韓国伝統のお菓子｢クルタレ｣。いろいろな味があるのと日持ちがするのでお土産にぴったりです。

元気のいいお兄さんたち

この飴が

こんな細い糸に

★他にもいろいろなお店が
ホットッ（粉モノの生地の中にシナモンや蜜を入れて、油で揚げたり焼いたりしたお菓子）やチュロス、ホットドッグなど小腹を満たしてくれるおやつなどのお店があります。
※お店の内容は変動があります。

ホットッとアイスクリームのお店

伝統茶と生ジュースのお店

かわいい印鑑が作れるお店

いかがでしたか？いろいろなコンセプトのお店が現れては消え、消えては現れる仁寺洞（インサドン）。そんな仁寺洞で80年以上の歴史を持つ｢通仁カゲ｣は韓国の古美術界をリードし、現代作家の紹介を積極的に行って現代アート界でもその存在感をアピール。老舗だからといってとっつきにくいわけでなく、気軽に足を運べるお店作りをモットーにしているので、リラックスしてゆっくり鑑賞したり、おみやげを選べそう！伝統工芸も現代アートにもくわしい店員さんはとても気さくなので、わからないことはどんどん聞いて満足できるショッピングを楽しみましょう！以上、仁寺洞にある｢通仁カゲ｣からソウルナビがお伝えしました。

記事更新日：2014-12-03

ページTOPへ▲

基本情報

住所	ソウル市鍾路区（チョンノグ）寛勲洞（クァンフンドン） 16 通仁（トンイン）ビル
住所(韓国語)	서울시 종로구 관훈동16 통인빌딩 ／ 서울시 종로구 인사동길 32
電話番号	02-733-4867
営業時間	10：30～18：30
休業日	正月(1/1)、毎年8/1－3、旧正月･秋夕（韓国の「旧盆」）各当日
クレジットカード	可
日本語	可
その他の情報	＊営業時間、休業日を更新しました。基本情報を確認しました。<2012.7.25> ＊基本情報を確認、記事の内容を更新しました。<2014.12.3>
行き方	地下鉄１号線チョンガク（鐘閣・Jonggak・131）駅３番出口を出てまっすぐ進み、タプコル公園の手前の角を左に曲がり、道なりに進み、メインストリートの仁寺洞通り（インサドンキル）に入り、約３００ｍ直進すると、右手にあります。徒歩約８分。 [地図で見る] [乗換案内]

ページTOPへ▲

関連タグ：インサドン仁寺洞で買い物仁寺洞でショッピングソウルショッピング韓国ショッピング伝統工芸現代アートギャラリーアンティーク家具骨董品中庭

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日：2002-01-23

スポット更新日：2014-12-03

通仁カゲ（トンインカゲ）

伝統工芸から現代アートまで、ステキな品に出会える仁寺洞の老舗！

仁寺洞のメインストリートに位置

見るものがいっぱい！

メインストリートに面した小さなお店もチェック

【世界のナビ旅行先】