NORTH BEACH / ノースビーチ

>>こんにちは。Ｈ16年の7月にノースビーチさんで皮のジャケットを作
>>っていただきましたが、ぴちぴちで小さいので、寸法を直してほし
>>いとの電話を以前させていただいたのですが、その時に店長さん
>>が、「次回ソウルにこられるときに持ってきてください」との事で
>>した。このジャケット折角作ったのに小さいため、一度しか袖を通
>>しておりません。4月13日〜15日までソウルに行きますので、もし直
>>していただけるのなら、持参したいのですが。。。
>>折角気に入って作ってもらったのに着れないとはもったいないの
>>で、ぜひとも直してください。お直しの費用もいくらくらい考えと
>>けばよいでしょうか？よろしくお願いします。
>>友達もぜひとも皮のジャケットをオーダーしたいとの事で、2人で伺
>>おうと思っています。
>
>>[ ポンタ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>ポンタ様
>こんにちは！
>毎度,NORTH BEACHをご利用いただきありがとうございました。
>お元気でいらっしゃいますか。
>ご連絡お待ちしておりました。
>いつでもお直しは無料でございます。
>４月13日-15日に韓国にいらっしゃいましたら
>お電話下さい。ホテルまで迎えに行きます。
>これからも、宜しくお願い致します。

>[ NORTH BEACH様 Wrote ]-------------------------------------

ノースビーチ様　早速のお返事ありがとうございます。
ジャケット持参しますので、お直しの方よろしくお願いいたします。
ホテルから電話しますので、よろしくお願いします。
店長さんにお目にかかるのを楽しみにしています。