サムジキル

쌈지길

閉店・移転、情報の修正などの報告

スポット概要

地図

口コミ・Q&A

アルバム

お気に入り

印刷▼

素敵なお店がいっぱい集まった仁寺洞の名所！！伝統工芸ショッピングモール！

こんにちは！ソウルナビです。今日は韓国伝統工芸の街、仁寺洞（インサドン）にある人気のスポット「サムジキル」をご紹介したいと思います。「サムジキル」という名前を日本語に訳せば"サムジ小道"！こちらは建物の各フロアを"小道"と称し、サイドにステキなお店が立ち並ぶ、新しい感覚の"伝統工芸ショッピングモール"！それぞれの小道には伝統工芸雑貨店、記念品店、ギャラリー、飲食店、カフェなどさまざまな種類のお店があり、その数は約７０軒。建物自体もおもしろく、インテリアはシンプルながら端々にアートが施された作品そのもの！仁寺洞に訪れたら立ち寄らずにはいられない、そんな「サムジキル」にナビと一緒に行ってみよ！

仁寺洞「サムジキル」、独特のアートな空間！

場所は地下鉄３号線アングッ（安国）駅６番出口を出て、少し行ったところから始まる、仁寺洞のメインストリート「仁寺洞通り（インサドンキル）」の中間あたり。この安国駅のほうから歩いていくと左手に見えます。いつも人がわやわや集まっているのですぐに分かるはずですが、目印は「人」という漢字が二つ並んだような黄色いマーク。よく見るとにっこり笑った人の顔が付いていて何とも和まされるこのマークは、ハングル（韓国語の表記に使われる文字）の「ㅆ」をデザインしたもので、ハングルで「サムジキル」と書くと頭文字の一部にあたるんです。固有文字であるハングルをこんなにかわいらしいトレードマークにするなんて、伝統文化に基づくアートも数多く見られる仁寺洞にぴったり！？

仁寺洞伝統が息づく観光通り。伝統茶の街。

「サムジキル」は敷地の真ん中にある広場を中心にして周りに店舗が入る、いわゆるドーナツ型の建物で、地下１階から地上４階までの５フロア構成。２階より上はフロアどうしが緩やかな螺旋状につながっているので、小道を歩いていると知らぬ間に次の階のフロアを歩いている？！といった感じの造りになっています～。

シンプルながら個性豊かな「サムジキル」には独特の空気が。それは伝統工芸のお店が集まった、ちょっと変わった造りの建物だからというだけでなく、あちこちに置かれたオブジェや壁に描かれたユニークな絵など全てがアートな雰囲気をいっそう引き立たせているからかも。

「サムジキル」ができる前、工事中だった頃の名物パネル

◎２００５年にオープン、すっかり仁寺洞の定番スポットに！

ところでこちら「サムジキル」がオープンしたのは２００５年の始め頃。当時から仁寺洞をよく知っていらっしゃる方は記憶に残っているかもしれませんが、このサムジキルのオープン前、工事中だった場所を囲む壁には手書きのアートがにぎやかに描かれたパネルが貼られていて、ちょっとした記念撮影スポットにもなっていました。記念写真をこのパネルの前で撮った方もいらっしゃるのでは？！ん～、懐かしいですね。

オープンしてからもうずいぶん経ちますが、今ではすっかり仁寺洞のランドマーク的存在になり、仁寺洞を訪れる多くの人が必ず立ち寄る名所にもなっています！

「サムジキル」の各小道（各フロア）をご案内！！

さきほどもご紹介しましたが、こちらはフロアごとに「○○キル（小道）」という名前がつけられています。それぞれの「キル」（フロア）にどんなお店があるのか、下の階から見ていきましょう～。
（※お店は2011年4月現在のもので、変わる可能性もあります。）

★★地下１階 ― アレッキル（下の道）
陶磁器の絵付けや韓紙（ハンジ）細工など、伝統工芸を体験できるコーナーがあり。その他、食べどころと雑貨ショップもこの階に。

主なお店・・・体験工房、韓国料理レストラン、アート雑貨店

ファニー・フィッシュ（旧イェスルロ・マンドゥン・ソンムル）仁寺洞サムジキルでステキなハングル小物や、伝統的なモチーフを現代的にアレンジしたアートな雑貨をゲット！

★★１階 ― チョッコルムキル（第一歩の道）
地上１階は「サムジキル」の看板フロア。ガラス張りのショーウィンドに囲まれ、訪れた皆さんのおしゃべり声と笑顔でいつも賑やかです！中央の広場は季節ごとに様々な飾りつけがなされ、いつ来ても飽きないのもポイント。似顔絵を描いてもらえる露店やお菓子、ジュースなどの屋台も出ています。

主なお店、取り扱い商品・・・伝統工芸雑貨、日用雑貨、アクセサリー、石鹸、伝統刺繍、ミニチュアインテリア、屋台

Kawa 韓国伝統柄や螺鈿細工を取り入れた、モダンでシックな小物ならココ！

NANISHOW／ナニショウ見るだけで癒される陶器製のアクセサリーやハングルのメッセージ入りマグカップが人気のお店！

★★２階 ― トゥオルムキル（二つめの上り道）
階段を上がって一つめ、つまり２階フロア。中が見えるガラス張りの小さなお店が通路に沿って続いているほか、通路にも屋台風のお店がいくつかあります。ジューススタンド、無料で韓服（韓国の伝統衣装）が借りられるプリクラコーナーもこの階に。

主なお店、取り扱い商品・・・アクセサリー、陶磁器、衣料品、伝統手芸品（ポジャギなど）、お茶、雑貨、ドリンクスタンド、プリクラ

ポアル仁寺洞サムジキル内にあるポジャギ専門店！上品な色彩が魅力！！

Moony Orgel / ムニオルゴール韓国伝統風のデザインもあり！曲もケースも好きなものを選んで自分だけのオルゴールを作ろう！

ハヌルホス１００％ピュアな韓方オーガニックコスメ専門店が、仁寺洞サムジキルに登場！

★★３階 ― セオルムキル（三つめの上り道）
２階通路をぐるっと回って歩いて行くと、知らない間にこちら３階フロアへ～。扱う商品は他のフロアと似たものもありますが、衣料品関係がやや多いよう。また、高価な本格伝統工芸品も見かけます。即席で手彫りのハンコを作ってもらえるお店もあり。

主なお店、取り扱い商品・・・衣料品、伝統手芸品、ファッション小物、陶磁器

★★４階 ― ネオルムキル（四つめの上り道）
屋上でもある４階は憩いのエリア。カフェとレストラン、それから"ハヌルマダン（空の庭）"という名前のミニ公園が広がります。公園は名の通りまさに空に近いさわやかな空気漂う「サムジキル」安らぎのスポット！

主なお店、施設・・・韓国料理レストラン、カフェ、公園

仁寺洞を代表するショッピングスポット「サムジギル」いかがでしたか？！今日ご紹介したお店はごく一部。まだまだたくさんのステキなお店が小道には並んでいます。楽しく、おもしろく、ステキな、趣のある仁寺洞「サムジキル」ならではのお土産、皆さんも探してみてくださいね！以上、ソウルナビがお伝えしました。

記事更新日：2011-04-22

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

ユーザーアルバムに投稿

一郎１２
一郎１２
ぴこもこ
ぴこもこ
ぴこもこ
ぴこもこ
ぴこもこ
osaka2001
osaka2001
osaka2001
osaka2001
osaka2001
JUN@Kagoshim
JUN@Kagoshim
JUN@Kagoshim
JUN@Kagoshim

もっと見る（全20枚）

ページTOPへ▲

基本情報

住所	ソウル市　鍾路区（チョンノグ）　寛勲洞（クァンフンドン）　３８番地
住所(韓国語)	서울시 종로구 관훈동 38
電話番号	02-736-0088
営業時間	10:30-20:30
休業日	旧正月・秋夕　各当日１日ずつ ※2016年旧正月：2/8（月）休
クレジットカード	可
日本語	お店により、ある程度日本語可
その他の情報	※記事を更新しました。<2011.4.21> ＊営業時間、クレジットカード、日本語の情報を更新しました。基本情報を確認しました。<2012.6.21> ＊2013年正月と旧正月の休業情報を更新しました。<2012.12.26> ＊2016年旧正月の休業情報を更新しました。<2016.2.2>
行き方	地下鉄３号線アングッ（安国・An-guk・328）駅６番出口を出て、そのまま直進。７０ｍほど行くとある、左斜めに入る角を道に沿って進み、少し行くとある左方向へ伸びる仁寺洞のメインストリートに入ります。道なりに１６０ｍほど行くと左手にあり。徒歩約５分。 [地図で見る] [乗換案内]

ページTOPへ▲

関連タグ：韓国ショッピング仁寺洞でショッピング伝統工芸品ショッピングモールソウルショッピング仁寺洞で買い物インサドンお土産

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日：2005-02-04

スポット更新日：2012-06-21

サムジキル

素敵なお店がいっぱい集まった仁寺洞の名所！！伝統工芸ショッピングモール！

仁寺洞「サムジキル」、独特のアートな空間！

「サムジキル」の各小道（各フロア）をご案内！！

関連記事

【世界のナビ旅行先】