ソウル中心部にありながら地元感たっぷり、雰囲気ある在来市場!
こんにちは!ソウルナビです。皆さんはソウルにある在来市場で買い物や食事をされたことはありますか?ソウルには観光客がたくさん訪れる有名な市場もありますが、今日は観光客でごった返す市場ではなく、地元の人が日常的に利用している地元感たっぷりの庶民的な市場「ソウル中央市場(ソウルチュンアンシジャン)」をご紹介しましょう。市場がある新堂は、東大門市場のある東大門歴史文化公園駅から1駅、また有名な新堂洞トッポッキタウンから徒歩5分、近くには黄鶴洞コプチャン横丁もあるなど、いろいろ見どころも多い庶民的な街。メインストリートを中心に横に広がる市場は路地や地下まで含めるととても広く、実にさまざまな物が売られています。そんなディープな庶民市場にナビと一緒に潜入してみましょう!
◇◆◇便利なアクセス、周辺には見どころいっぱい!◇◆◇
地下鉄2号線シンダン(新堂)駅の目の前にあるソウル中央市場。周辺には東大門市場(トンデムンシジャン)や新堂洞(シンダンドン)トッポッキタウンをはじめ、黄鶴洞(ファンハクトン)コプチャン横丁や清渓川(チョンゲチョン)、東廟(トンミョ)蚤の市、その先にはソウル風物市場まで、周囲にさまざまな見どころがあります。また市場の地下には刺身の店も並び、同じ地下にはあまり市場っぽくないアートなスポット「新堂創作アーケード」も。このごちゃまぜ感が在来市場の魅力かも!
こちらは反対側の市場入口
|
|
その向かい側を真っ直ぐ進むと黄鶴洞コプチャン横丁、清渓川、東廟蚤の市へ
|
◇◆◇メインストリートの様子を見てみよう◇◆◇
約280mと意外と長いメインストリートには青果、海産物、肉類(鶏肉や鶏の足、さらには犬肉など)、雑貨店などがひしめきあっています。中でも最近増えてきている屋台や飲食店に注目!鶏をまるごと揚げたものや、揚げドーナツのような食べ歩きおやつ、定番ホットク、ビンデトックにうなぎ・・・まだまだ他にもたくさんの飲食店が増えてきています。メディアでも紹介された屋台などもあり、食べ歩きも良し、座って一杯やるも良し、少し前までとはまた違った中央市場の楽しみ方があります。
このソウル中央市場、一時は南大門市場や東大門市場と共にソウルの3大市場と呼ばれたほどの市場だったとか。また1980年代、「ソウル裏路地屋台フードの原産地」とも言われていた中央市場。現在も某大手大型チェーン店が中央市場で食材を調達しているそう。
◇◆◇コルモッ(路地)ものぞいてみよう◇◆◇
市場の左右に広がる横道には海産物通りや豚肉・コプチャン・スンデ通り、衣類通り、青果通り、家具通り、などとさまざまな通りがあります。どの通りもまさにコルモッ(路地)といった雰囲気で、観光客なら思わず入るのを躊躇してしまいそうなディープな雰囲気。ちょっぴり怖い感じの通りもあったりして少しドキドキするかも。小さな小さな路地ぞいにも飲食店があったり、まるで映画に出てきそうな雰囲気。実際、釜山国際映画祭に出品された映画の撮影がソウル中央市場で行われたこともあるとか。
◆家具・厨房用具通り
面積も広く、看板もかかげられている家具・厨房用具通り。こちらでは主に中古の家具が置かれ、食堂で使うようなある程度数がまとまった食卓のセットなどもたくさんあります。最近はアンティークとまではいかないけれどオシャレな中古家具を集めたお店もできたり、センスの良い家具もちらほら見かけるようになりました。持って帰るのは大変だけど、かわいいイスやスツールなど掘り出し物を見つけるのは楽しい!
憩いの場や地下も
◆市場の憩いの場、オウルシプト
市場の真ん中あたりにあるオウルシプトは市場の憩いの場的存在。こちらでは様々なプログラムが行われています。毎週土曜日の午後4時頃には公演も見ることができるとか。お手洗いもこちらの建物内にあります。(地下にもあります)
◆刺身センター&創作アーケード
メインストリートの正面右手に看板もある「地下刺身センター」。正面から地下につながる通路もあります。ちなみに地下への入口は中央市場のいたるところにあります。通路の横のスロープを降りていくとお刺身店が並んでいます。その刺身店の先に、新堂創作アーケードがあります。
刺身センター
|
|
刺身センター
|
刺身センター
|
|
若手アーティストがアトリエを構える「新堂創作アーケード」
|
いかがでしたか?まさに韓国庶民の台所といった雰囲気の市場。ホンモノのディープな韓国を感じたい方にはオススメの市場です。この市場のメインストリートを抜けた先に黄鶴洞コプチャン横丁があります。さらにその先は清渓川をはさんで東廟蚤の市までとつながっています。このあたりは食器や商売用の調理器具を売るお店もいっぱい。東大門市場から清渓川沿いを歩き、東廟蚤の市をながめ、ソウル中央市場まで市場をはしごをする。さらに黄鶴洞コプチャン横丁や市場の地下にある刺身センターでおいしい韓国料理に舌鼓を打つ・・・なんて1日も楽しいかも!ソウルのど真ん中で気軽に地元の雰囲気を楽しんでみてくださいね。東大門市場よりもずっと楽しいかも?以上、「ソウル中央市場」からソウルナビがお伝えしました。