シファダム

SIWHADAM/詩画談시화담

閉店・移転、情報の修正などの報告


単位:ウォン

シハンクジョル

詩の一節

시한 구절

※二人前から注文可能。
ランチタイムのみ。
28.000

モドンハンジョンシットシラッ

モダン韓定食弁当

모던 한정식 도시락

※一人前から注文可能。
35.000

イチオシ

クリムハンジョム

一枚の絵画

그림 한 점

※二人前から注文可能。
38.000

イチオシ

コンガンハン イヤギ

健康の話

건강한 이야기

※二人前から注文可能。
55.000

イチオシ

ヘンボッカン イヤギ

幸福な話

행복한 이야기

※二人前から注文可能。
img 77.000

コンガンチュジョンブリ

健康間食

건강주전부리

img 35.000

ホンサムサムゲスープ

人参参鶏スープ

홍삼삼계스프

img 10.000

スサムデチュ チキンロールル ギョットゥリン セルロドゥ

水参とナツメとチキンのロール添え山野草サラダ

수삼대추 치킨롤을 곁들인 샐러드

img 20.000

マウムル ピウォ ヨンヒャンウロ チェヌンシガン

心を空にして蓮の香りで満たす時間(蓮の葉ご飯)

마음을 비워 연향으로 채우는 시간

※2pcs
img 10.000

モドン ヘムルプチジョン

モダン海鮮ニラチヂミ

모던 해물 부추전

img 20.000

オモニエ トンチミ ハンアリ

オモニの瓶入り大根の水キムチ

어머니의 동치미 항아리

img 5.000

コリアンロンチバクス

コリアンランチボックス(蒸し餅のプルコギサンド)

코리안 런치 박스

※2pcs
img 10.000

キムチガ パスタルル マンナッスルテ

キムチがパスタに出会った時(キムチクリームソースパスタ)

김치가 파스타를 만났을 때

img 20.000

ヨムジョネ フンナルリヌンパラム、コッソグムル クルセタムタ

塩田に舞い散る風、花塩を器に盛る(野菜とエビの芥子ドレッシング和え)

염전에 흩날리는 바람,꽃소금을 그릇에 담다

※2pcs
img 10.000

チャングミエ ホンシソスチュンスンチェ 2012

チャングムの紅柿ソース竹の子菜2012

장금이의 홍시소스죽순채2012

img 25.000

ソリッカリビョン

餅入りトッカルビ松の葉添え

솔잎가리병

※2pcs
img 15.000

タルチュムル チュジャ

タルチュムを踊ろう(伝統菓子)

탈춤을 추자

※2pcs
img 10.000

スパークリングワイン

Sparkling Wine

스파클링 와인

50.000

ホワイトワイン

White Wine

화이트 와인

50.000~70.000

レッドワイン

Red Wine

레드 와인

50.000~180.000

ハウスワイン(レッド、ホワイト)

House Wine(Red,White)

하우스 와인

※glass
10.000

マッコルリ

マッコリ

막걸리

※750ml
5.000

マッコルリ カクテルヨン ピュレ

マッコリカクテル用ピュレ

막걸리 칵테일용 퓨레

5.000~8.000

アンドンソジュ

安東焼酎

안동소주

400ml
60.000

ポップンチャチュ

プップンチャ酒

복분자주

※375ml
12.000

ソジュ

焼酎

소주

※360ml
5.000

ペクセチュ

百歳酒

백세주

360ml
10.000

チョンハ

清河

청하

300ml
5.000

ハイネケン

ハイネケン

하이네켄

330ml
8.000

アサヒ

アサヒ

아사히

330ml
10.000

ギネス

ギネス

기네스

330ml
10.000

タンサンス

炭酸水

탄산수

250ml
5.000

「お店の事情や現地事情により、現在とは内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。」

メニュー更新日 : 2012-03-13