東大門市場・２４時

リーズナブルな価格と独特なファッション感覚で、若者たちのハートをキャッチする東大門市場（トンデムンシジャン）。
けれども、東大門市場はもはやタダの市場という概念だけでは通りません。朝から夜まで一日中、ショッピングをはじめ、映画や食べ物、楽しいイベントなどが用意されており、１０代の若者をはじめとして夜行族といわれる２０代の若者までもが集まる、彼らの活動空間となっているからなんです。
大部分の人は「東大門（トンデムン）」といえば、ドゥータ、ミリオレ、チョンデムン（旧プレヤタウン）などの代表的な新しいファッションビルをまず思い浮かべるとは思うんですが、実際その片側ではまだまだ「まけて！！」という言葉が飛び交っている卸売り市場が東大門（トンデムン）にはたくさん存在します。
今回は、東大門市場の２４時間を、ソウルナビが徹底取材しました。同じ時間、同じ場所の東側の市場と西側の市場を探ってみるおもしろさ！ナビでなければ決して味わえないものですよ！

<１４：３０─１５：３０>
明かりの消えたヌージョン vs 真昼の暑さにちょっと一休み、ドゥータ

<東> 明かりの消えたヌージョン
明かりの消えたヌージョンの姿を見たことはありますか？ヌージョンをはじめとして、ティム２０４、デザイナークラブのある東側の市場は卸売り市場のため、この時間になると、とっても閑散としています。車もあまりなく、営業しているお店もあまりなく、とても静まりかえっています。たまに靴、化粧品のお店や屋台などが出ているくらい。こちら側の市場は価格もお手ごろな上に、お店の人とうまくやりとりすれば、とっても安い値段で買えるので、買い物上手な人たちがよく訪れる場所でもあります。

<西> 真夏の休憩場所、ドゥータ
西側の市場のショッピング通りは、新しいファッションビルがあり、この時間にも営業をしているため、暑さに疲れた人たちがたくさん訪れます。ほとんどの人は、ショッピングを楽しんだらカフェテリアでちょっと休憩、ってとこかな。ドゥータとチョンデムン（旧プレヤタウン）、ミリオレには、ロッテリア、K.F.C.(ケンタッキーフライドチキン)、パパイス（POPEYES）などのファーストフードショップがありますから、腹の足しに何か食べながらちょっと一休みしてはいかが？

市場の東側の様子。

西側のトゥサンタウォ入口付近。

★東大門（トンデムン）に新しく登場した、スペシャル屋台！！★

アラビアヘンボゴ（アラビアハンバーガー）
肉をバーベキュー風に焼き、油で揚げた薄い小麦粉せんべいに、肉と野菜をいっしょに包んで食べるのですが、ナビにもこれは初めて見る屋台です。まだ食べたことがないので、どんな味かはわかりませんが、肉にボリュームがあるので、これだけでお腹がいっぱいになりそうです。 1,500～2,000ウォン

ヨンヤンパン（栄養パン）
冬にはプンオパン（タイヤキ）、夏にはヨンヤンパン！！
小麦粉で作った生地に、つぶあんの代わりにコーン、野菜などをいれて焼いたパンです。暑くてあまり食欲がないかもしれませんが、とってもおいしそうですよ！色もとってもきれい！価格−1,000ウォン

ポンティギ（ポンポン菓子）
口がもの寂しいときにぴったりのおやつ！
夏は体のお肉が気になりますよね。だからといって、間食をやめるだなんてできないでしょう！？そんなダイエット中に食べれるいい屋台があります！そう、それはポンティギというものなんですが、とうもろこしや米などを熱し、プレスして作ります。日本でいう、ポンポン菓子のことですね。価格もお手ごろだし、何といっても太らない！映画を見るときやショッピングをする時にぴったりのおやつです。価格−1,000ウォン

タッコチ（焼き鳥）
どこへ行っても食べれる、代表的なおやつ
ソフトな鶏肉に、たまねぎ、オオネギなどを串に刺し、ソースを塗りながら熱い火で焼きます。お手ごろ価格で味もよく、どこででも食べられます。専門の串刺し料理屋さんでも食べれますが、通りに出ている屋台で買って食べるのがだんぜんおいしいです！価格−1,000ウォン