写真でみる秋夕のソウル2007!

今年は5連休となった秋夕、街のようすは??

こんにちは!ソウルナビです。韓国の国民行事の一つ、秋夕(チュソク、韓国の旧盆)の連休も昨日でおしまい。田舎に大移動した人たちも戻ってきて、ソウルにはいつものにぎやかさが戻ってきました。今週、ちょうど秋夕の連休にソウルにいらした方は、普段と違うソウルの姿に驚かれたり、また初めてソウルに来た方の中には、ソウルってこんなに静かなの?!と思った方も、もしかしたらいるかもしれません。特に今回は、秋夕のお休みが土日と重なって5連休になり、地元の方は久しぶりにゆっくりと家族との団欒を楽しんだと思いますが、秋夕の当日、ソウルの街はどんな様子だったのか?ぐるっと歩いてきたので、その様子をお伝えしましょう!

秋夕の当日、9月25日にソウルをぶらぶら~。

11:00~
こちらは毎年、秋夕、旧正月に伝統イベントが行われているところ。今年はコマ、お面、陶磁器などの伝統工芸体験コーナー、伝統遊び体験コーナー、そして博物館前には特設舞台では公演が行われ、朝早くから家族連れが楽しんでいましたョ。

11:20~
ソウル歴史博物館から光化門十字路まで歩くこと約5分、ソウルのオアシス「清渓川」に到着です。ここも家族連れが集まって記念写真を撮ったり、散歩したり、おしゃべりしたりと皆さんそれぞれ楽しんでました。すぐ横の洋食系レストラン、ナクチ通りのお店は営業中~。またこの清渓広場から大通りを挟んで向かい側には東和免税店があり、建物前はソウルシティーツアーバスの停留所になっています。このバスも秋夕は運行していて、地元の人や外国人観光客が乗っているのも街で見かけましたョ~。

17:30

11:30
こちらも今日1日さまざまなイベントが行われるよう。伝統体験ブース、特設舞台なども設置されています。でもどれもまだ時間が早いので、このまま信号を渡って徳寿宮へ。

11:40
この日は無料開放日だったのか?!チケットを買わずに中に入れました。秋夕の午前中にも関わらず、こちらは地元客&外国からの観光客がたくさん。公演は午後からの予定ですが、宮内の一角に伝統遊び体験コーナーが設けられ、韓服を来た子供たちも大人も一緒に楽しんでましたョ。

12:00
服屋さん、食堂、カラオケ、チープコスメ、カフェ、ファーストフードなど、全体的にみるとお店は3分の1ほど開いていますが、食堂の営業率が一番低いよう。お昼をここで・・・という場合は、開いているお店を見つけたらそこで済ませた方が良さそう。また「The Face Shop」、「MISSHA」、「The ETUDE House」などのチープコスメ店はほぼ営業しているほか、「スターバックス」、「コーヒービーン」などのコーヒーショップ系もほぼ営業中~。また明洞はロッテデパートの免税店が営業しているので、こちらも要チェックですよね~。

18:00
夜ご飯の時間帯、明洞の繁華街はどんな感じかな?!とまた行ってみると、通り沿いにはずらりと露店が出て、普段と変わらないほどにぎわっていました~。やはり営業しているレストランは少ないものの、カムジャタン、中華、お餅で巻いて食べるサムギョッサルのお店など、サボイホテル前の通りの食堂はけっこう開いていました~。
16:15
秋夕当日は東大門市場の卸売り・小売ビルはほぼお休み。ですが、通り沿い、ファッションビル前、運動場前にはカバン、服、靴などの露店がずらりと並び、地元の人がショッピングを楽しんでましたョ。また東大門市場の名物屋台、そしてミリオレ横の通りを入ったところに並ぶ24時間営業店もほとんどが休まず営業~。

17:00
夕方、仁寺洞に行ってみたら、こちらは普段通りの人出で、かなりのにぎわいを見せていました~。でも大通りのお店でも休みのところがあり、特にサムジ−ギルがお休みで、地元の人が残念がっている姿も。また路地裏の食堂はやっていないところがやはり目立ちましたが、通り沿いの屋台は健在~。特にお祭り気分の?!秋夕ということで、商売もずいぶん繁盛したんでは?!

ソウル広場 イベント
19:30
昼間は伝統遊びや伝統工芸品づくり体験など、ブースごとにさまざまな体験が楽しめましたが、夜7時からは伝統公演がスタート。市庁前広場には地元の家族づれやカップルがたくさん集まって、公演を楽しんでいましたョ。

26日 またまたソウルの街をぶらぶら~。

12:00
午前中に映画を見て外に出てみると、地元のカップルが少し街に繰り出してきたかな??という感じですが、思ったより少なめ。ピカデリー、タンソンサ、ソウル劇場の中ではソウル劇場が一番にぎわってました。

13:00
こちらも毎年名節に多様なイベントを行っているところ。今回もたくさんの人でにぎわっていました~。ソンピョン作り体験や韓服体験、お餅つきに伝統礼節の講義中に伝統食堂などと今年もイベントが多様で、家族連れの方も楽しめると思いますよ~。次回この秋夕の時期にソウルに来られる方はぜひチェックしてくださいね~。

いかがでしたか?秋夕の連休にソウルに来られた方は、秋夕ならではのソウルを満喫されましたか?さて、毎年この秋夕が終わると、ソウルは一挙に秋のよそおいに。10月からは韓国のあちこちの山や銀杏並木が色づきはじめ、町を歩きながら美しい景色も楽しめます。この絶好の旅日和の秋にソウル旅行を計画中の方、ソウルでの紅葉狩りなんかも旅行に加えて、秋のソウル旅を楽しんでくださいね。以上、ソウルナビでした。

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2007-09-27

ページTOPへ▲

その他の記事を見る