さっつんの弘大留学記*第6回

韓国って秋がない？？

と思うほど、今寒いですTT

こんにちわ～みなさんお元気ですか？
もう10月に入りましたね！
秋夕（チュソク）も終わったこちら韓国ソウル。
ほんとうに…寒いです。
秋を通りこして冬なんじゃないかっていうぐらいです。
夕方6時頃にはすでに外は暗くなってしまいます。

日本の東京は暑いらしいじゃないですか！！
こちら韓国にいるとそんなこと信じられないです。笑
季節の変わり目になってくると体調崩しやすいと思いますが、
みなさんお気をつけて～～～。

ということで、今回も弘大で過ごすさっつんがお届けします！！

延世大教科書を使っての授業

前回もお伝えしましたが、弘大の語学堂は今まで
ソウル大の教科書を使って勉強していました。
しかし今学期からそれが変更。
延世大の教科書を使うようになったんですね。

5級の授業もすでに5週目に突入です。
ソウル大学の教科書を使っていたときとは授業も全く違うように思います。




1日に覚える文法数
ソウル大の時は1日5～10個の文法を習っていました。
覚えなければならない文法や単語の数が多いために、発言する時間もあまりとれなかったように思います。

延世大の教科書に変わってからは1日に習う文法は2つのみ。
ソウル大の教科書で勉強してきた私は最初、少し物足りなさを感じました。
授業の進むスピードも以前より余裕をもってゆっくり進んでるように思います。

5級の授業内容
内容としては、就職や職業観、クローン問題についてなど新聞にでてくるような内容です。
自分の意見を発言することも多くなりました。

3級までは日常で使う文法などが多かったために、教科書の内容も日常的なことが多かったように思います。
しかし4級以上になってくると、新聞の内容、時事問題など韓国語で新たな知識を学べるようになります。
級が上がるにつれて私は、そういう面がおもしろく勉強のし甲斐もあると思います！！

クラスの雰囲気
5級は2クラスのみ。
私のクラスは10人程。そのうち中国人は7人で、日本人は私含めて2人です。
中国人は20歳ぐらいの子が多く、だいたいが韓国での大学進学のために語学堂に通っています。
授業も進み、クラスの子たちにも慣れてきたので今は授業中に発言もしやすいです。
これからクラスの子たちとももっと仲良くなれるはず！！です！！笑

宿題について
毎日なにかしら宿題がだされていますが量はそんなに多くはありません。
授業で習ったテーマについて意見を書く作文や統計図を読み取った結果を書いたりといった宿題が今までだされました。

楽らく～～～

個室で大画面で映画が見れるのがイイ!!!

小屋の靴修理屋さん

韓国に来たことのある皆さん。
一度は見たことありますか？靴の修理屋さん。
弘益大学の目の前にもあります！！
この前初めて行ってみましたよ～～。

韓国の靴って安くてかわいいけれどもやはり質が・・・
1シーズンもたないこともあります。
ということで私のサンダルは紐がきれてしまったんです。
小屋の中に入るとおじさんがいて、座る場所とサンダルがあります。
靴をおじさんに任せ、そこで少しの間待ってればすぐに直してくれます。

おじさんと小話も。
「日本にはこういう靴の修理屋さんあんまりないんですよ～」
と話たら「じゃあ、日本に行けばおじさん大金持ちだね！！！」と^^

もともと3000ウォンらしいですが、日本から来て大変だろうから2000ウォンでいいよと言ってくれました。笑
こういうちょっとした話でも韓国語でできるとうれしいんです。
しかも安いのでこれからたくさん通ってしまおうかと！！

今年買ったばかりなのに…

おじさん慣れた様子で靴修理

ある日のバスでの出来事

なんだか、韓国に来ていろんなおもしろい人と出会った気がしますが今度はバスの中で出会いました。

私おばちゃんの隣に座りました。
隣のおばちゃん、とうもろこし食べてます。
え・・・バスで?? まあ、そこは韓国なので！！
バスでとうもろこしぐらいね！！普通だよね！
と思いつつ そのまま座っていたらなんとおばちゃん。
 「これ食べな～」と。え？食べかけ！！
しかも３分の1も残ってないやないかーーーい！！！笑

「あ、大丈夫です～^^」 っていってにこやかに断ったんですよ。
「おばちゃんおなかいっぱいだから食べな食べな！！！」と

ということで。もらいました！笑
食べおわりました。そしたら「ごみもらうからね」と
「ありがとうございます～」 と言ったらやはり外国人だとばれました。
「中国からきたの？？」

いやいや、日本でーーーす。 ということで話したら、 おばちゃん、話が止まらなくなりました。
家族の話、おばちゃんは食堂でアルバイトをしてて大変だという話、
いいだんなさんをみつけないとだめだという話（推測） いろいろいろいろいろ話します。

そしてなんていったっておばちゃんの話・・・・・・・ ぜっっっっん！！！ぜん！！！ 聞き取れなかったです！！！
びっくりしました。そのため単語を聞き取り、 その単語から話を推測し、
雰囲気に合わせて韓国語で相槌をうつというちょっと高度なことをしました。

いやーーーーおもしろかったです。最後には「頑張ってね」って。
私は、こういうとこ。韓国好きですよ。