コーミィの子連れで地方旅行に行ってきました～慶尚南道・ 統営編！

みなさん、こんにちは。コーミィです。ソウルでも梅雨がスタートしてスコールのような雨が降り続いています。今日は一旦雨が止んで晴れ間が見え、近所の公園でウォーキングしてきました＾＾
所で、結婚生活で大変なことの一つに主人の家族や親戚とのお付き合いがあります。結婚した当時はどのくらいの親密度で対応したらいいのか分からず、時間の経過とともに経験して色々悩みながら今まで来た訳ですが、義母側の兄弟や親戚とは仲が良く気楽に会えるいい関係を築いています。みなさん礼儀をきちんとわきまえている方なので会っていても楽しいです。そんな親戚達との大旅行が２年振りに決行。ソウル、全羅南道、慶尚南道在住のトライアングルに分かれて離れているため、毎回集まる場所で議論があります。今回は釜山方面の人達に一歩譲って慶尚南道の統営へ。大雨の影響でだいぶ振り回されてしまった今回の統営（トンヨン）の旅、始まりで～す♪

午前１０時頃出発してからオリンピック道路はなぜか渋滞。週末の午前中の道は空いてることが多いのになぁなんて思いながら高速道路に乗りました。最初の休憩はマンヒャン・サービスエリアでのランチタイム。食堂ではスープ系がおいしそうだったので、主人はウゴジヘジャングック（干した大根の葉入りスープ）を、コーミィは娘も食べられるお決まりの焼き魚定食を注文。
SAに寄ると必ずチェックする食堂や子供の遊び場などの施設。食事の後にお散歩しながら子供の遊び場を探しましたが、ここのＳＡにはありませんでした。でも食堂の裏口を出るときれいな花壇があり、暫し目の保養。さらにここのトイレはなんといっても清潔。ありがちな濡れた床ではなくピカピカ。入り口にはトイレコンテストで受賞したとの案内版。そんな大会もあるんですね。

食堂には有名ピザチェーン店も入店

ヘジャングッと焼きサバ定食

花壇のお花

７時間かけて統営に到着
統営といえば、真っ青な海と小さな島々が点在する美しい港町で、『東洋のナポリ』と称されるほど。なのに今回は梅雨の真っ只中で毎日、雨雨雨・・・。せっかく楽しみにしていた遊覧船もケーブルカーで行く展望台もすべて中止です。でもコーミィはあきらめませんよ。旅行は観光だけじゃぁありません。観光がだめなら食い意地で勝負！おいしいお店を探します♪

統営に来て唯一観光した『トンピラン村』
大雨がかなり小降りになってきて観光ができそうな予感。
すかさず主人が行ってみたい所があると言って向かった先は、
”トンピラン村”と呼ばれる地区。２００７年、統営市が再開発のため撤去しようとしていた所に、ある市民団体が壁画展を開催して芸術大学の学生とアーティスト達が昔の趣を残す住宅の壁や階段などに壁画を描きました。地区は撤去を免れ現在は観光客が訪れるちょっとした観光名所です。そういえば同じような境遇で壁画が描かれた地域はソウルにもありますよね。細い迷路のような小道の散策と壁画の鑑賞は一味違った楽しみがあります。ただし、一般の人が生活する場所なので騒いだり迷惑をかけないように行動しましょうね。

『トンピラン壁画村』
住所：慶尚南道（キョンサンナムド）統営市（トンヨンシ）東湖洞（ドンホドン）
行き方：統営市中央市場からすぐ

トンピラン村の全体像

行き止まりの道も多く、ちょっとした迷路のよう

色々なタッチの絵があり、好きな所で記念撮影♪

ここから写真撮ってね♪

韓国語のスペル表記が独特～

かわいい竜の絵

住民が経営するカフェがあり、景色を眺めながらちょっと一休みもいいですね

丘からの眺めはサイコー！

トンピラン壁画村からペンションへ
幹事の親戚が予約してくれた今夜のお宿はペンション。
２０人に対し大部屋３つはちょっと手狭な感じではありましたが施設とペンションのおばさんの対応はとてもよかったです。窓からの眺めも良く巨済島が望めました。冬のソナタで人気になった外島まではその島から船に乗ります。全羅南道チームと夕食の鰻が到着する間、親戚達とおしゃべりして時間を過ごしました。

『風車村・アイリスペンション』
住所：慶尚南道（キョンサンナムド）統営市（トンヨンシ）竜南面（ヨンナムミョン）長坪里（ジャンピョンリ）７０３
電話番号：０５５－６４６－５３９２

ペンションは風車小屋スタイル

ここは屋根裏部屋

海の向こうは巨済島（コジェド）

なぜか全羅南道の名物『プンチョンジャンオ』が今夜の夕食
鰻と共に全羅南道チームがようやく到着。ペンションの離れにあるＢＢＱ会場へ移動しすぐに夕食の準備に取り掛かります。鰻の白焼き、手作りのテンジャンチゲと釜山キムチ、焼酎での宴。コーミィ親子ともう一人の親子の嫁チームは、大雨で子供をＢＢＱ会場に連れて行くのは大変だとペンションの部屋に夕食を運んでもらい、テレビを見ながら静かに過ごしました。この後、親戚達は２次会のカラオケで夜遅くまで盛り上がったようです。コーミィ達は子供達と一緒に早めに就寝。

☆☆翌日(２日目)は統営名物の買出しへ☆☆

巨済島への橋の上から撮影した貴重な１枚

買出し１つ目は元祖『トンボハルメ忠武キンパッ』
ソウルの明洞でも食べられているチュンムキンパッが、ここ統営の名物だと初めて知りました。色々な説を聞きますが、家の主人曰く、猟師さんが船出する時に持参するお昼ごはんとして痛みにくいようにごはんと具を分けて持って行ったのが始まりでチュンム地域で食べられていたことからこの名がついたからだとのこと。でも元祖トンボハルメのお店で紹介されてるエピソードはお店ならではの内容。どれが本当かな？？それはさておき、港町ならではのイカが入った辛いバンチャン（おかず）とカクテキ、そして一口海苔巻きがこのチュンムキンパッのポイント。コーミィは食べてみて素朴な普通の味と感じましたが、かなりファンは多し。

買出し２つ目は名物『オミサ・クルパン』
１９６３年から続く手作りクルパンで有名な統営名物。甘さ控えめのこしあんが入った固めのドーナツ。外側は蜂蜜が絡まり食べる時は同封のビニール袋にはさんでいただきます。親戚の中ではこの味が好きだと言う人とあんまりだという人に意見が分かれ、あまり期待しないほうがいいと聞いていました。コーミィも最初食べた時はあまりおいしいとは思えませんでした。このドーナツの歯ごたえに慣れてないせいもあったかもしれません。でも一つ食べ終わり時間が経つにつれて、なぜかまた無性に食べたくなり、噛み締めるほどにやみつきになる素朴な味です。韓国全土に配達も可能。

『オミサ・クルパン』
住所：慶尚南道（キョンサンナムド）統営市（トンヨンシ）鳳坪洞（ボンピョンドン）１２４－７
電話番号：０５５－６４６－３２３０
ホームページ：http://www.omisa.co.kr/ （韓国語）

コーミィ達は支店の方に行ってしまいました

帰り道でのお楽しみ
ソウルに近い上りのイプジャン・サービスエリアでおもしろいものを発見。それはバッティング練習場です。長距離ドライブのストレスを発散する場所としてはいいんじゃないでしょうか。１５回１,０００ウォンと格安なので主人とコーミィで体験してみました。コーミィは１５回中４安打でした。打率はあんまりでしたがカキーンと打った時の快感はきもちい～♪
さらに練習場の奥には小さなブドウ農園がありました。ブドウ体験と書いてある看板を見かけたので、秋には収穫体験ができるのかな。韓国のＳＡも少しずつ変化してきています。さらに食堂のレベルを上げてくれたらいいんですけど・・・。

バッティング場とブドウ農園が併設

今回の旅はいかがでしたか。
統営の海の魅力をお伝えできず残念な面もありますが、ご当地の食べ物をいただけて、コーミィ的にはまずまずの旅だったかなと思います。片道７時間の道のりはさすがに疲れました。でも帰りはコーミィも運転して休憩を含めると４時間半の道のりだったので思ったよりは平気だったかも。自家用車での旅行は、やはり好きな所で休憩が取れていつでもフレッシュできること。なので、結果的には車で行ってよかったかなと思います。統営は、ぜひもう一度訪れたい候補地になったので、またいつかリベンジしてきますね。以上、コーミィがお伝えしました！

＜慶尚南道・統営市＞
ホームページ：http://jpn.tongyeong.go.kr/main/default.asp （日本語）

＜統営への行き方＞
◆車
ソウル→京釜高速道路→大田JC→統営・大田中部高速道路→統営IC
◆バス
江南高速バスターミナル→統営市外バスターミナル
南部バスターミナル→統営市外バスターミナル