写真で見る年末と新年のソウル【2013年-2014年】

カウントダウンイベントから元日の様子まで!ソウルの年末年始の風景を写真でお届け!

あけましておめでとうございます!ソウルナビです。いよいよ2014年がはじまりました~!日本はまだまだお正月モード全開でしょうか?正月の連休もなく、旧正月がメインの韓国では、旧暦での元日(2014年は1月31日)を迎えるまでは、年が明けたような、まだ年末のようなちょっと中途半端な気分!?それでも、1月1日はやっぱり大切な一年の節目!毎年恒例のカウントダウンイベントが行われたり、初日の出イベントが行われたり。年末からは今年の干支である「馬」モチーフの看板を見かけるようになったりもしました。そんなソウルの年末年始の様子を、今年も写真でたっぷりお伝えしましょう!それではさっそく行ってみよ!

2014年が近づいてきている!ソウルの年末の様子は??

旧正月がメインの韓国では年末の雰囲気は日本ほどは感じられません。クリスマスが終わっても、クリスマスツリーがそのまま飾られているところがたくさん。そんな中でも年末に近づくにつれちらほらと、2014年の干支の馬のイラストを見かけるようになったり、お正月っぽいディスプレイを見かけるようになったり。それではまず、年末の街の様子ご紹介~!

<鍾路(チョンノ)>
鍾路では、普信閣で大晦日に行われる毎年恒例の除夜の鐘イベントの準備の真っ最中!
イベントの際、普信閣周辺は通行止めになるので周辺の道路やバス停には交通規制のお知らせが。また深夜遅くまで開かれるカウントダウンイベントのため、地下鉄やバスは延長運行します~安心して帰れますね。
メインストリートのチョルムメゴリにはまだクリスマスツリーが出ていました!「ハッピーニューイヤー」と書かれているので、クリスマスと年末年始用なのかな?鐘閣地下ショッピングセンターも「メリークリスマス」と「ハッピーニューイヤー」の飾りが交互に。

<光化門(クァンファムン)、清渓川(チョンゲチョン)>
今年も光化門広場には年末恒例の、募金の集まり具合をあらわす巨大な温度計、「愛の温度塔」が登場しています!
年末も大人気の世宗大王

年末も大人気の世宗大王

ただ今の温度は69℃~ちょっと低い?

ただ今の温度は69℃~ちょっと低い?

光化門周辺にあるビルや博物館には新年に向けてのメッセージが。郵便局では干支の切手が売られています。
ソウル市民の憩いの場、清渓川には寒い冬でも割と人が来ているよう。
清渓広場では何やらイベント中

清渓広場では何やらイベント中

冬の清渓川

冬の清渓川

イルミネーションかな?

イルミネーションかな?


<市庁>
年末年始も休まず営業中のソウル広場スケート場にはたくさんの人が!ツリーも変わらずそのまま飾られています。
スケート場はたくさんの人でにぎわっています スケート場はたくさんの人でにぎわっています

スケート場はたくさんの人でにぎわっています

ツリー!

ツリー!

ソウル市議会からのメッセージ

ソウル市議会からのメッセージ


<年末年始スイーツ>
年末年始になると登場する、ケーキやアイスクリーム。来年の干支である馬をモチーフにしたかわいいものがたくさん。
TOUS les JOURS

TOUS les JOURS

バスキンロビンス

バスキンロビンス

こちらはユニコーンの形!

こちらはユニコーンの形!

普信閣のカウントダウンイベントに行ってみよ!


2013年も残すところあとわずか!年越しをソウルのみなさんと一緒にするために、今年もナビ、鍾路(チョンノ)は普信閣(ポシンガク)で行われるカウントダウンイベントにやってきました!毎年マイナス5度とか、寒い時はマイナス10度の中で行われるこのイベントですが、ラッキーなことに今年は気温がそんなに低くなく、最低気温もマイナスにならなかったくらい。おかげでそんなに寒くはありませんでしたが、寒くないから例年よりもたくさんの人がきていたような!?ニュースによると、この日このイベントに集まった人は10万人!?そんな見物客や警察でごったがえすカウントダウンイベントの様子をお届けします!
会場へ行く前に周辺の様子もチェック!地下鉄1、2号線市庁駅から普信閣へ向かって歩いてみました。
全身おそろいのカップルが

全身おそろいのカップルが

イルミネーションきれい!

イルミネーションきれい!

警察の方も準備中

警察の方も準備中

清渓川沿いを歩いて普信閣へ行こうとしたところ、清渓広場ではなにやらイベントが行われているよう。なになに、「鶴のフリーハグイベント」!?鶴とハグできるの??なんだか楽しそう!ナビも参加してみることに。
ライトアップされる「スプリング」

ライトアップされる「スプリング」

10時間やってるんですって!

10時間やってるんですって!

かわいいけど何で鶴?

かわいいけど何で鶴?

こちらがハグしてくれる鶴さん

こちらがハグしてくれる鶴さん

写真も撮ってもらえます

写真も撮ってもらえます

と、鶴にハグしてもらい心も体も温かくなったところで普信閣に向かって出発ー!
清渓川にはたくさんの人が

清渓川にはたくさんの人が

きれいだな~

きれいだな~

橋の下はカップルだらけ・・・

橋の下はカップルだらけ・・・

広橋(クァンギョ)下

広橋(クァンギョ)下

馬のカードに新年の願いが

馬のカードに新年の願いが

普信閣の最寄り駅、鐘閣駅にはすでにたくさんの人が!ナビが到着したのは夜22時半頃。今年は交通規制が23時からでまだ車などが通行止めになってないので、なかなか普信閣の近くまでたどり着けない・・・
チョルムメゴリも

チョルムメゴリも

鐘閣駅内も人だらけ!

鐘閣駅内も人だらけ!

普信閣が遠い・・・

普信閣が遠い・・・

とりあえず裏から普信閣を

とりあえず裏から普信閣を

あっ!頭に2014!

あっ!頭に2014!

警察の壁

警察の壁

人、人、車・・・

人、人、車・・・

はげしく踊る人々

はげしく踊る人々

普信閣に近づくにつれギュウギュウ詰めに・・・舞台では歌手の公演なども行われていました。
歌手の公演

歌手の公演

ソウル市長も登場!

ソウル市長も登場!

ギュウギュウ

ギュウギュウ

カメラを構えて年越しの瞬間を待ちます

カメラを構えて年越しの瞬間を待ちます

警察の人も楽しそう

警察の人も楽しそう


いよいよ、カウントダウンスタート!!2013年も残り10秒!・・・3、2、1「ハッピーニュイヤー」!とってもたくさんの人でもみくちゃになったけど、みんなと一緒に新年を迎えるっていいですね☆ あれ?そういえば除夜の鐘が33回鳴らされるって聞いてたんだけど、ナビは1回も聞こえなかったような・・・
至る所で手持ちの花火が打ち上げられています 至る所で手持ちの花火が打ち上げられています 至る所で手持ちの花火が打ち上げられています

至る所で手持ちの花火が打ち上げられています

人も舞っています 人も舞っています

人も舞っています

普信閣もきれい~ 普信閣もきれい~

普信閣もきれい~

カウントダウン終了後、普信閣周辺はまだまだ人がたくさん。気をつけて家に帰りましょう。カウントダウンイベントのため地下鉄は深夜2時頃まで運行しているので、ゆっくり駅に向かっても電車に乗ることができます☆

初日の出の名所の1つ、ハヌル公園から見る2014年の初日の出!

人が多すぎて危険なので、上まで続く階段は通行止め!ということで、ひたすら坂道を歩く!歩く!

人が多すぎて危険なので、上まで続く階段は通行止め!ということで、ひたすら坂道を歩く!歩く!

海のないソウルから一番に昇る太陽を見るには、高い丘の上や山の上から!ということで、2014年の初日の出を見に、ワールドカップ公園の中にあるハヌル公園へ!今年は本当にソウルの冬?というほど寒くなく、手袋も要らないほど!寒くないからなのか、普段よりもたくさんの人が初日の出を見に出てきたようで、小さい赤ちゃん連れの家族も多かったですヨ!初日の出の予想時間は7時46分ごろ、それに合わせてナビもハヌル公園に7時ごろ到着。でも時遅しぃ~!すでに長蛇の人・人・人!どこを見ても人しかみえません・・・その人波にのまれるように、ナビもハヌル公園の上を目指し、ひたすら歩きます。
こういったイベントには必ず登場する売店にはオデンなどの温かいものが!

こういったイベントには必ず登場する売店にはオデンなどの温かいものが!

みんな一斉に公園に向けて歩きます!

みんな一斉に公園に向けて歩きます!

初日の出を今か今かと!

初日の出を今か今かと!

もっとキレイに見たい・・・という思いから木の上によじ登る人も・・危ないですヨ!

もっとキレイに見たい・・・という思いから木の上によじ登る人も・・危ないですヨ!

子供が疲れないように簡易イスも持参している人も!

子供が疲れないように簡易イスも持参している人も!

コーヒーを保温瓶に入れて持ってきている人も!

コーヒーを保温瓶に入れて持ってきている人も!

公園の木が邪魔で見えない~ということで柵を越えてしまう方も多し! 公園の木が邪魔で見えない~ということで柵を越えてしまう方も多し! 公園の木が邪魔で見えない~ということで柵を越えてしまう方も多し!

公園の木が邪魔で見えない~ということで柵を越えてしまう方も多し!

もうすぐ昇ってくる初日の出に向けてカメラや携帯で写真をとる人も多い! もうすぐ昇ってくる初日の出に向けてカメラや携帯で写真をとる人も多い! もうすぐ昇ってくる初日の出に向けてカメラや携帯で写真をとる人も多い!

もうすぐ昇ってくる初日の出に向けてカメラや携帯で写真をとる人も多い!


ついに2014年最初の太陽が昇ってきます!
厚い雲がかかっていたので、実際に初日の出が見え始めたのが予想時間よりも数分遅い7時50分過ぎごろ。オレンジ色の強い光が空に見え始めた瞬間は、ハヌル公園にいた見物客全員が一斉に「ワー!」という歓声!手を合わせる人、目をつぶって2014年の希望を誓う人、カメラを向ける人、カップルでハグしちゃっている人も^^
初日の出が顔を出し始めましたっ!!

初日の出が顔を出し始めましたっ!!

雲の上に出るととてもきれいな初日の出が見れました。

雲の上に出るととてもきれいな初日の出が見れました。

普段見慣れている太陽ですが、年初めに見る太陽は格別!!

普段見慣れている太陽ですが、年初めに見る太陽は格別!!

ハヌル公園といえばススキ!ススキと2014年初日の出のコラボレーション♪♪ ハヌル公園といえばススキ!ススキと2014年初日の出のコラボレーション♪♪ ハヌル公園といえばススキ!ススキと2014年初日の出のコラボレーション♪♪

ハヌル公園といえばススキ!ススキと2014年初日の出のコラボレーション♪♪

太陽が昇った後は、皆さんすぐに来た道を引き返すように下りていき始めます。坂道を流れるようにして下っていく人の姿は川の流れのよう!皆さん、早く帰って早起きした分、お昼寝をするのかな?
2014年1月1日はとてもきれいな冬晴れ!青空で気持ちよくスタート! 2014年1月1日はとてもきれいな冬晴れ!青空で気持ちよくスタート! 2014年1月1日はとてもきれいな冬晴れ!青空で気持ちよくスタート!

2014年1月1日はとてもきれいな冬晴れ!青空で気持ちよくスタート!

新年を迎えた街の様子は?

それでは2014年1月1日、元旦のソウルの街の様子をお届けします!旧暦でのお正月がメインの韓国ですが、1月1日は公休日。少しくらいはお正月の雰囲気があるかな?
●明洞 9:00頃

初日の出を拝んだら、明洞(ミョンドン)の街に出てきました!普段の朝よりも人がかなり少ない街模様。歩いている人を見ると、ほとんどが日本や中国から来ている観光客で、朝ごはんを食べに出てきている感じ。開いているお店は朝の早い時間帯ということもあり、チープコスメのお店や朝食系のお店のみ。
街はまだまだクリスマス飾りのまま! 街はまだまだクリスマス飾りのまま! 街はまだまだクリスマス飾りのまま!
街はまだまだクリスマス飾りのまま! 街はまだまだクリスマス飾りのまま! 街はまだまだクリスマス飾りのまま!

街はまだまだクリスマス飾りのまま!

新世界本店前はシーンと静まりかえっていて、通りにはバスとタクシーのみ! 新世界本店前はシーンと静まりかえっていて、通りにはバスとタクシーのみ! 新世界本店前はシーンと静まりかえっていて、通りにはバスとタクシーのみ!

新世界本店前はシーンと静まりかえっていて、通りにはバスとタクシーのみ!

そろそろお腹が空いたので、朝ごはんを食べようと伝統のコムタンの老舗、河東館へ・・・でもお店、お休みでしたぁ~残念ですが、そのお店の前にある「ウォンダンカムジャタン」 へ!開いているお店が少なく、どこもお客さんでいっぱい!河東館へ向かう途中にあったシンソンソロンタンも長蛇の列がぁ!!皆さん、初日の出を見てお腹が空いているんでしょうねぇ~
お味も◎。体の中から温まれました! お味も◎。体の中から温まれました!
お味も◎。体の中から温まれました! お味も◎。体の中から温まれました!

お味も◎。体の中から温まれました!

お店は座るところがなく、待たないと座れません! お店は座るところがなく、待たないと座れません!

お店は座るところがなく、待たないと座れません!


●仁寺洞 10:30頃

お次は伝統の街、仁寺洞(インサドン)へ!明洞よりも人がかなり少ない~!開いているお店の方に聞いてみると、「午後からは普段通りたくさんの観光客でいっぱいよ~!」とのこと。お店もほぼ普段通りにオープン。
1/1でも観光案内スタッフはいます!ご苦労様ですー!

1/1でも観光案内スタッフはいます!ご苦労様ですー!

朝早くから観光客がお店の前に!

朝早くから観光客がお店の前に!

寒い冬はこんな湯気に弱い。マンドゥー(蒸し餃子)のお店です。

寒い冬はこんな湯気に弱い。マンドゥー(蒸し餃子)のお店です。

まだまだココもクリスマスな雰囲気! まだまだココもクリスマスな雰囲気! まだまだココもクリスマスな雰囲気!
まだまだココもクリスマスな雰囲気! まだまだココもクリスマスな雰囲気! まだまだココもクリスマスな雰囲気!

まだまだココもクリスマスな雰囲気!

通り脇にある木にはこんなデコレーションも!防寒対策なのでしょうか?カラフルでかわいいですよねぇ~。 通り脇にある木にはこんなデコレーションも!防寒対策なのでしょうか?カラフルでかわいいですよねぇ~。

通り脇にある木にはこんなデコレーションも!防寒対策なのでしょうか?カラフルでかわいいですよねぇ~。


南大門市場 12:00頃

お昼ごろになるとたくさんの人が街にも出てきていますが、やはり普段の人数ではないかな?ランチ時になると活気も最高潮になる南大門も、市場自体がお休みということもあり、やや静かな感じ。市場周辺のお店や屋台などは半分くらいのお店が開いていましたよ。
南大門市場や子供服屋さんなどは12/31の夜から休業!1/2の朝から開くようです。 南大門市場や子供服屋さんなどは12/31の夜から休業!1/2の朝から開くようです。

南大門市場や子供服屋さんなどは12/31の夜から休業!1/2の朝から開くようです。

食べ物系のお店は開いているところがほとんど!でもお客さんがあまりいませ~ん! 食べ物系のお店は開いているところがほとんど!でもお客さんがあまりいませ~ん! 食べ物系のお店は開いているところがほとんど!でもお客さんがあまりいませ~ん!
食べ物系のお店は開いているところがほとんど!でもお客さんがあまりいませ~ん! 食べ物系のお店は開いているところがほとんど!でもお客さんがあまりいませ~ん! 食べ物系のお店は開いているところがほとんど!でもお客さんがあまりいませ~ん!

食べ物系のお店は開いているところがほとんど!でもお客さんがあまりいませ~ん!


●新村 12:00頃

最後は学生街、新村(シンチョン)へ。人の多さは普通の休日くらい。営業しているお店が多かったけれど、お休みのお店もちらほら。
きれいになった延世路

きれいになった延世路

U-PLEX前

U-PLEX前

現代百貨店に「ハッピーニューイヤー」の文字が!

現代百貨店に「ハッピーニューイヤー」の文字が!

下着屋さんにも

下着屋さんにも

アイスクリーム屋さんは「メリークリスマス」も

アイスクリーム屋さんは「メリークリスマス」も

プーさん?も

プーさん?も

ねこちゃんもお仕事中

ねこちゃんもお仕事中

コスメショップでは干支にちなんだ商品が! コスメショップでは干支にちなんだ商品が!

コスメショップでは干支にちなんだ商品が!


ソウルの年末と新年の様子いかがでしたか?大晦日、元日とそこまで気温が下がらず、例年に比べれば過ごしやすかった年末年始のソウル。でも日本とはちょっと違うソウルの年末や新年の雰囲気を感じていただけましたでしょうか!?ちなみに今年は午年。今年も馬のように元気に駆けまわり、ソウルの情報をたくさんお伝えしていきたいと思います!それでは皆さん、本年もよろしくお願いします。セへボッマニパドゥセヨ~!ソウルナビでした!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2014-01-03

ページTOPへ▲

その他の記事を見る