あんみつ姫の「アンニョンハセヨ~!あんみつはせよ!3泊4日プチ江陵旅行記♪ (2014.1.10~2014.1.13)
日曜日帰ってきたのに、週末またまた韓国へ~^^;本年度第2弾! 3泊4日プチ江陵旅行記♪しかもプチ旅行記のはずが・・・
日曜日帰ってきたのに、週末またまた韓国へ~^^;本年度第2弾! あんみつ、3泊4日プチ江陵旅行記♪しかもプチ旅行記のはずが、案の定長くなった旅行記・・・。本当にスミマセン・・・。
【1月10日(金)】
チェックインしたら、腹ペコ~♪思ったより寒くなくて、よかった~!今夜はいきなりチメッちゃいま~す!名古屋の人気ブロガー、ヨワンさん(ブログ:「ちぇみいっそ 韓国」)と、初めてお会いします^^ ヨワンさんはドラマのロケ地巡りが趣味で、とても丁寧に細かくロケ地情報を紹介されています。ロケ地巡りが好きな方にとっては、虎の巻ブログですね~^^ 必見ですっっ!!
ラッキーなことに日程被ったので、お会いして下さいました~~♪やったね~ ^^v
ヨワンさんは2次会、私は最初の食事だったので、一人でパクパク食べてしまいました~^^;
初対面と言うことを忘れるほど、楽しいひと時でした。物腰柔らかなで丁寧な口調、想像通りの優しい方でした^^ おっちょこちょいで落ち着きのない私はお恥ずかしい限りです・・・^^;
彼女のブログには、そのまま丁寧さがとても出ています^^ 楽しくて、うれしくて、時間を忘れてしまい、気が付けば閉店時間に~^^; 翌日もロケ地巡りをされるのに、遅くまでお付き合い下さり、ヨワンさん、本当にありがとうございました!続きはまた名古屋でお願いします~♪
【1月11日(土)】
今朝の朝ご飯は、「牡蠣ビビンバ」♪先回、忠武路店に行こうとしたら、お店なくなってた~!なのでバスで麻浦区庁へ!せっかくこの駅に来たので、朝から2軒ハシゴ~^^ まずは、「カマソッスンデクッ」。ここのスンデはミンチ入りで、おいしいです^^ しかし~、スンデのお店はなんで日本語話せるアジョシがいるんでしょうか~^^; 必ず話しかけてきます・・・。
そろそろお店が開店なので、近くにある「クルマウル」へ!ここで牡蠣ビビンバ食べます^^
このお店、チェーン店ですが、リーゾナブルで、すごく美味しいですよね!朝なので店内私だけでした~!お店のアジュンマ、ニコニコ微笑みかけてくれるので、名古屋の有名ブロガー、ユナーさん(ブログ:「吹きすぎる風ばかり2」)が、先日ここを訪れて、ブログにアップされていた記事をアジュンマに見せると、大喜び~^^ 私のスマホを厨房に持って行ってしまい、みんなで見て、キャーキャー行ってました(笑)なんか可愛い光景でした~♪
偶然にも、その日の午後にユナーも行かれ、「午前中に日本人女性が来て、ブログ見せたでしょ?それ書いたの僕です!」と言ったら、さらにビックリされたようです^^
そして、高速バスターミナル駅の新世界デパートへ!ここでお目当てのパッピンス食べます^^
本命は抹茶ピンスだったのですが、行く直前にお友達のsatomiaiさんがソウルナビさんで、そのお店の情報を投稿、コーヒーとあんこが絶妙と書かれていたので、心変わりしてしまい、カプチーノピンスをオーダー!このカフェ、スイーツの種類も多くていいです!
アックジョンの現代百貨店の地下に移動。全州でしか買えない「豊年製菓」のPNBチョコパイがココで買えるようになったとお友達から聞いたので、買い行きます♪ 黒も白もたまらなく美味しい~!お土産にたくさん買っちゃいました!まだの方、是非お試しあれ~^^
あら、そのそばで、あの「SOFT FREE」が・・・誰も並んでない~!これ、行っとくべきだよね?
一旦、宿に荷物を置き、準備します!少し休憩して、また高速バスターミナル駅に行きます♪
今日ソウル入りする旅の相棒「みえぽん」と合流、バスに約3時間揺られ江陵へ出発します!
・・・
江陵駅に到着、お腹すいた~!しかし、お店が閉まってて、開いてる店がない・・・(*゚Д゚*)
何とかアットホームなシクタン見つけました!優しいアジョシが「美味しい?キムチのお替りはどう?」と何度も聞きに来てくれて、「めちゃ美味しいで~す!!」と何度も答えるあんみつ♪
お腹を満たし、次は宿!モーテル探す前に、チムジルバンないかな?みえぽんの下調べとお店のアジョシに聞いて、やっぱりあった!私たち、お風呂大好き~♪それでは行きましょう♪
超ローカル!地元の人しかいないわ~。「銭湯」って感じです。日本語表記なんて一つもない!会話する度、動く度、ジロジロ~^^; アチコチから「イルボン、イルボン」ってヒソヒソ聞こえます(笑)大丈夫だって!イルボンだって普通の人間だから~(笑)噛み付かないよ~(爆)
銭湯のようなチムジルバン!
|
|
地元民に混じってゆで卵とジュース!
|
「疲れたから寝るわ!」、いつもマイペースなみえぽん。「はやっ!こんな早く寝れん~!」と、地元民と寝転びながら、ドラマを見て、画像だけ楽しむあんみつ。(字幕ないと無理~!)
【1月12日(日)】
6:15 「イルボンっ!(笑) 起きるよ~!」と、みえぽんを起こして、7:00に出発します♪まだ外は真っ暗です。ちょうど、電車が出てしまった後で、次は1時間後だったので、バスに乗って「世界で最も海に近い駅」と言われている「正東津」へ移動しま~す。
正東津に到着、天気はどんよりと曇りです。晴れていたらもっと景色良かったのになぁ~。
それでも、絵に描いたような素晴らしい景色です。韓国人にも人気の観光スポットですね!
正東津を堪能した後は、バスで途中下車して「灯明洛迦寺」を見学します。
お腹もすいてきたので、「草堂スンドゥブマウル」でランチします。一番混んでるお店を探して、
頂きます^^ スンドゥブ定食、魚も付いて来て、すごいボリュームで、美味しそうです ^^v
う~!満腹^^ 腹ごなしに散歩します♪ 鏡浦海水浴場から鏡浦台へテクテク~!
次は、韓国ドラマ「ファン・ジニ」のロケ地でもある、「船橋荘」へ。ここは夏に来ると蓮の花が綺麗に咲いているんでしょうね。今回は枯れ枯れでした^^; この建屋の中で、子役のグンちゃんが絵を書いていましたねぇ。懐かしい~♪夏に行くほうがいいかもしれませんね・・・。
近道をして、田舎道をテクテクと歩きま~す♪すると、みえぽんが「あっ!カッチだ!カッチを3回見ると、良い事が起こるらしいよ~!」。うっそ~!たくさん飛び交う鳥の群れの中、血眼になってあと2羽のカッチを探そうとするあんみつ!単純~^^ 結局見つからず~(;_;)
後で、韓国人チングに聞いたら、「カッチはカラスと反対の意味をもつ吉鳥で、カッチが鳴くと良いことが起こるとか、良いお客さんが来ると言う話はあるよ!」とのこと。そして、冬に田舎では、柿を収穫した後、木に何個か実を残しておくそうです。これはカッチに食べさせるように残し、それを「カッチパン(飯)」と言うそうです。そうか~!カッチは見るだけじゃダメなんだ~!鳴かせないと~!(笑)あ、そういうことじゃないか~^^;
最後の目的地「烏竹軒」に到着!ここは、宝物第165号に指定され、栗谷記念館が中にあります。この先生、どこかで見たことが・・・!あ~、5000W札に載ってる人だぁ~!!
本日の観光が終了しました。急に気温も下がり、とても寒くなりました。日中は暖かくて助かりました。バスで江陵高速バスターミナルまで行き、高速バスでソウルに戻ります。
・・・
夕食はみえぽんの大好きなサムギョプサルね~♪お店は23時までなので、パリ、パリッ~!!以前、名古屋の路地裏グルメオッパのmasaさんに連れてきて頂き、とても美味しかったので、その後何度かリピしてます♪ここ、超美味しいです! オススメは、とにかくここの「コチュジャンチゲ」です。(masaさんのイチオシ!内緒だったかな~^^;)
お肉が焼けるのを待ってる間、急に店員さんが携帯を私に渡して「話して!」と言います。
え?!誰?私に電話?!電話に出ると、このお店の社長さん。店員さんが数回訪れている私を覚えていてくれて、このチゲを真っ先に注文するので、社長に連絡してくれたそうです!
日本人でこのチゲの評判を知ってる人は珍しいようです!そして、お礼を言われてしまいました~(^^;; その後、社長さんもお店にいらして、ご挨拶♪ びっくりしました~!そして、ケランチムをサービスしてくれました♪恐縮です。masaさんのお陰ですね~^^ コマウォヨ~♪
美味しいお肉をお腹一杯食べて、満足~^^ その後はお決まり、別腹タイム~♪
近くの「bene」で、暖かい飲み物と甘~いスイーツを食べたのは言うまでもありませんね~。
ソウルの恋人・みえぽん(笑)いつも本当にありがとう~!色々と下調べしてくれたお陰で、本当に楽しい旅行が出来ました!今度はいつ会えるのかな?きっとすぐだよね~^^
AREXの中で食べようと、ここであんぱん買います♪いつも日曜日に帰る時は開いてませんが、この日は月曜日だったので開いてました^^ お兄さんたちが一生懸命作ってました!