明洞＆仁寺洞でお土産チェック！【２００６年】

こんにちは！ソウルナビです。ソウルに来たら必ずしたいことと言えば！？おいしいものを食べて～飲んで～エステに行って～･･･といろいろあるけれど、絶対に外せないのがショッピング！街をぶらぶらしながら気に入ったお店に入ってみる「気ままなショッピング」もいいし、あらかじめお店や物をチェックしてから行く「しっかり計画ショッピング」もいいですよね。どんな形であれショッピングはグルメと並んでまさに旅行の醍醐味！ナビを見てくださっている方も、ソウルに行ったらショッピングを楽しんでいますよね？でも、今まで気になったことありませんか？「他の人たちってソウルで一体何を買っているんだろう！？」って！今日はそんなみなさんの興味・関心にお答えすべく！ナビが突撃レポに行ってきました～！

ナビが訪れたのは明洞（ミョンドン）と仁寺洞（インサドン）。どちらも有名な観光地で日本からの旅行者にも大人気の街！地元の人も集まるエリアだけに、いろんなお店がたくさんあるエリア。ナビで紹介しているお店もたくさんありますよね。ナビとしても旅行者の方が実際どんなものを買っていらっしゃるのか興味津々！今回「買い物袋を持って歩いている日本人の方にその中身を見せていただく」という形でレポートを実施してみました。

■明洞

まずはソウル一の繁華街、明洞からいってみましょう～レッツゴー！

１組目
（左から）きみこさん＜２０歳＞、ゆみえさん＜２１歳＞
最初に伺ったのは明洞のメイン通り（「ミリオレ」や「パスクッチ」のある通り）を仲良く歩いていたこちらのお二人！大阪から３泊４日でソウル入りし、３日目のこの日は明洞観光とショッピングを満喫中～。韓国旅行は初めてなんだそうですよ！２人が持っていたのは人気コスメショップ「MISSHA」の袋。ソウルッ子から根強い人気を集めていて、一つ一つのアイテムが安い割に中身がしっかりしていると日本人観光客からも大人気！商品の数は相当あるけれど、こちらのお２人はどんなものを買われたのでしょうか！？

＜きみこさんご購入品＞
・ヨーグルトFoam Cleanser
(All Skin Type)
・ヨーグルトパック(マンゴー)
・ヨーグルトパック
（マンダリンオレンジ）
・フラワーグロッシーリップスティック
・モイスチャーリップスティック
・ネイルカラー　２点

＜ゆみえさんご購入品＞
・ヨーグルトパック（ストロベリー）
・モイスチャーリップスティック
・ネイルカラー　２点

代表できみこさんにお話を伺ってみました！

ナビ「「MISSHA」でいろいろ買われたんですね～。」

きみこさん「はい～、やっぱり安くて！それに日本の雑誌にも載っていたんですよ」

ナビ「あ～そうなんですか！韓国コスメはよく特集されていますもんね。これらの商品を買った決め手はなんだったんですか！？」

きみこさん「安かったこと。パックとかは日本人の肌に合うかどうか、です」

ナビ「それ大事ですよね～」

きみこさん「今回買ったのは友達にあげるおみやげ用なんですけど、実際に昨日自分で買ってホテルで試してみてから買いました」

ナビ「！！」

きみこさん「使ってみて大丈夫だったので、合うんだな～って買うことに決めたんです」

短い旅行にもかかわらず、商品を買ってしっかり試してからお友達用に買うなんて！その姿勢、ナビも見習いたいほど！「これから買いたいものは？」という質問には「食品系です！」byゆみえさん。定番の韓国海苔やキムチはもちろん、コンビニでお菓子を買ってみたい！とのことでした。コンビニは地元の人もよく利用しているところ。より現地の雰囲気が伝わってくるし、日本と比較したりするのも楽しい！ナビも旅行の際はコンビニチェックをしていました。お気に入りのお菓子、みつかるといいですね～！！

２組目
（左から）あやこさん＜２４歳＞、きりさん＜１８歳＞
お次はいとこ同士だという名古屋からのお２人。いかにも「買い物してきました～！」という大きめ手提げを下げていらっしゃる！これは何かいろいろ入ってそうだ～と声をかけることに。韓国旅行は初めてだというお２人のカバンから出てきたのは、こちらも「MISSHA」の化粧品。韓国のコスメショップで買い物をするともらえるサンプルもいろいろGETされていましたョ！さらにノベルティ（商品購入の際にもらえるオマケ）でもらえるバドミントンのラケットがかばんにたくさんささっていたのも印象的でした＾＾化粧品だけなく食品も！

以下すべて「MISSHA」の商品
・ヨーグルトシートマスク（マンゴー）
・ヨーグルトシートマスク（ストロベリー）
・アイグラムパウダー
・アイシャドー
・アイシャドーチップ
・ネイルカラー　２つ
・ヨーグルトパック(キウイ)

これらのコスメグッズは自分＆お友達用に。「MISSHA」は最近名古屋でオープンしたばかり。雑誌などにも取り上げられていて興味があったため買ったんだそうですョ。ネイルカラーもちょっと変わった色をセレクトしてますね。１つ１.０００ウォンというお手頃価格なのでいろんな色を試せちゃうのも魅力♪

・韓国海苔

・韓国海苔（わさび味＆キムチ味）

「のりは絶対に買いたかったんです！」と話してくれたお２人。韓国旅行のおみやげの定番～！普通の韓国海苔だけでなく、「わさび味」と「キムチ味」もしっかりチェックしているではないですか！（わさび味があるなんて知らなかった＾＾；ナビも今度試してみなきゃ！）大きなサイズの海苔もあるけれど、こんなふうにはじめから小さく区切られているものが人気みたい。食べやすいし、食べきりサイズでパリパリのものをいただきたいですからね！軽いのでたくさん買っていけるのもポイント。

・コチュジャン
・カニのキムチ
・パイナップルチョコレート

ロッテデパート地下のキムチ売り場で買ったのがカニのキムチ。そしておうち用にコチュジャンのセットもしっかり購入！最近では日本でもコチュジャンを買えるようになったけど、まだまだ種類や量は少ないですからね。こうして韓国の味をそのまま日本にお持ち帰り！（袋から出せないので写真がなくてごめんなさい～）そして写真にあるのはパイナップルチョコレート！韓国の南に位置する済州島（チェジュド）で直接作られたものだとか。寒い冬を忘れて南国の味を楽しめる！？「これから服や靴を買いたいです～」と言っていたお２人。カワイイ洋服ゲットしてくださいね！

３組目　
左からまさはるさん・ゆりさん
アバタ付近でお会いしたのがこちらの仲むつまじいご夫婦！聞くとちょっと前にロッテデパートの地下で食品を中心にショッピングをしてきたばかりとのこと。ショッピングの場所としてここを選んだ理由は「比較的安い方だし、安全だから」とのこと。免税店で買うよりもズイブン安く買えたんだとか。韓国は２回目だそうで、初めてのときよりもちょっと余裕をもってショッピングできたのでは！？そんな２人が買ったものがこれ！

・韓国海苔（ノーマル＆キムチ味）

・LOTTEガーナミルクチョコレート

海苔はこちらも食べきりミニサイズ。味はノーマルとキムチ味を選択していて飽きがこなそう。これで明日からご飯がどんどんすすんじゃう～！？そしてガーナの板チョコもゲット！日本でも売っているけれど、パッケージにあるハングルが異国情緒を感じさせてくれるんですよネ。

・チューブ入りコチュジャン（牛肉炒め味）

・オジンオ（イカ）チャンポン＜インスタント＞

辛いもの大好きな人にたまらないコチュジャン。お二人はチューブ入りタイプ＆牛肉炒め味の入ったものをチョイス！チューブだとより気軽に利用できますね♪そして最後は袋入りのインスタント麺。「チャンポン」というと日本では白濁色のスープを思い浮かべやすいけど、韓国では真っ赤な辛いものがポピュラー。そんなチャンポンもこうしてインスタントになっていれば日本に帰ってからもいつでも食べられますもんね＾＾

この時ロッテデパートで２０.０００ウォン以上購入した場合にもらえる黒のショッピングバッグを下げていたお二人。その中に上でご紹介した食品類がぎっしり入っていました。「さらにこれから買いたいものってあります？」の質問に、「マフラーや手袋です！も～寒くて寒くて･･･」とゆりさん。そうなんです、ナビが取材したこの日（１２月）は寒波の影響もあって本当に寒かった！そんな寒さにお２人も戸惑っていたご様子。韓国の冬にマフラーや手袋は必需品！それだけにかわいいものもたくさん売っているのであったかグッズ、いいもの見つけてくださいね～！

４組目　
（左から）としこさん・まみさん＜４０代＞
明洞地下商街で楽しくショッピング中だったとしこさんとまみさん。今回の韓国旅行は済州島（チェジュド）で２泊し、満喫してからソウル入りしたんだそう！時間を無駄にせずに活発的に動く、アクティブ派のお二人！取材時は午後３時くらいだったのですが、午前中にはチャングムパークに行って観光を楽しんできたんだそう！「良かったですよ～」と話してくれました＾＾そんなお二人が手にしていたのは「THE FACE SHOP」の袋！なにやら袋にたくさ～ん入っている！その中身がこちらっ

以下すべて「THE FACE SHOP」の商品

・フルーツヨーグルトパック

・VITAL RED SOIL
（マッサージクリーム）

・White Touch Vitamin（歯磨き粉）
・INTENSIVE COATING ESSENCE
（ヘアケア）
・HERB DAY BUBBLE FOAM CLEANSER（Green Leaf）
（クレンジングフォーム）

・クッションタッチアイシャドウ
・固形ソープ（シーウィード）
・リップケアクリームなど

「MISSHA」同様、最近日本にも店舗をオープンした「THE FACE SHOP」。人気の高さが伺えます。「日本でなかなか買えないものを中心に買いました」とおっしゃっていたまみさん。根強い人気のフルーツヨーグルトパックは８個がセットになっているものを購入！「これ、おみやげにちょうどいいんですよ～」と教えてくれましたョ。たくさんお買い物されたので、クォンサンウのポスターもゲットされた模様！何枚かまとめてもっていらっしゃいましたよ～＾＾

・VCD3枚
（「氷雨（ピンウ）」「甘い人生（タルコマンインセン）」「マルチュク青春通り（マルチュクコリチャノッサ）」）ナビが声をかけたときちょうどＣＤ屋さんから出てきたところだったお２人。この３枚は全部としこさんが買ったもの。VCDはDVDと違って値段も安い上、リージョンコードを気にせずにパソコンで気軽に見られるのでうれしい商品。（字幕はなくても雰囲気を知りたい方にピッタリ！）ナビ「どなたのファンなんですか～？」としこさん「いや～もう（それぞれのVCD主演の）3人とも！ソンスンホンもいいし、イビョンホンもいいし、クォンサンウも好きなのよ～」。笑顔と一緒にハートがいっぱい飛んでいましたョ＾＾

すでに南大門でのりと柚子茶を購入済みというお２人。韓国の街歩きにもとっても慣れている様子でとても楽しそうでした～。

５組目　
左からけいこさん・まさしさん
徳島からやってきたこちらのお２人はご夫婦！とってもフレッシュでステキでしょ？今回は２泊３日での訪韓、韓国旅行は２回目なんだそう。お二人の今回の旅行のメインテーマは「食べる」！「本場のビビンバやプルコギを食べたかったんですよ～」とまさしさん。おいしいチゲも食べたんだとか。ナビ「どんなお店に行かれたんですか？」まさしさん「ガイドブックとかに載っているお店ではなくて、地元の人でにぎわっているお店を探したんですよ。そして入ってみたらやっぱりおいしかった！」･･･と、グルメ旅行を賢く満喫中！そんなお二人がショッピングしたものは！？

・シートマスク（たくさん！）

・巾着袋

シートマスクはハーブエッセンスやローヤルゼリー、漢方など種類いろいろ。どれも試したくなっちゃう！おみやげになるからと買われたんだそうですョ。ナビ「おみやげを選ぶ時のポイントは？」お２人「韓国っぽいものです」。巾着袋も韓国っぽくてかわいい～！

・ファッションベルト

・カバン（女性物）

・カバン（男性物）

ベルトはけいこさんが自分で使う用にお買い上げ～！「このベルトもそうなんですけど、服なんかはやっぱり韓国と日本で少しデザインや雰囲気が違いますね～」とけいこさん。さらにかばん二つもご購入！ワインレッドのカラーや飾りがステキだし、まさしさん用の黒バッグも用途豊富で使いやすそう。上手に選んでお買い物されていました！これから韓国海苔やキムチ、お菓子を買いたいと言っていたお二人。ファッショングッズと一緒においしいものも上手にお買い物したんでしょうね～！

■仁寺洞

さてさてナビは明洞から移動。お次は芸術に関するお店や伝統茶の飲めるカフェなど、独特な雰囲気を味わえる仁寺洞！伝統的なものを売るお店も多い味のあるエリアです。さぁ、ここではどんなものが買われているのでしょうか？

６組目　
（左から）まいこさん＜在韓１年半＞・よしおさん＜３年＞
今回インタビューした中で唯一の在韓者だったこちらのお２人。留学生として、まいこさんは在韓１年半、よしおさんは３年住んでいるとのこと！ナビが声をかけると「ソウルナビ見ていますよ～」とうれしいお言葉をくださいました（ありがとうございます～＾＾）。今回仁寺洞に来た目的は「友達の誕生日プレゼントを買うこと」なんだそう。そのコンセプトは「ウケ狙い」なんだとか。伝統的でステキなものがたくさん売っている仁寺洞で一体どんなものを買われたのでしょうか！？チェック！

・ヨモギ枕
ナビ「ウケ狙いといいつつ、このヨモギ枕けっこう良さそうじゃないですか！おいくらだったんですか？」
よしおさん「１５.０００ウォンだったかな。そもそもこんなの使うか！？って感じですけど、なんか快眠にいいらしいんですよね。」
というお言葉どおり、枕の裏を見てみるとその効果がずらりと並べられていました！「頭がすっきり軽くなる効果」「持病でないいびきが落ち着く効果」「顔の美容に最高」･･･などなど。アロマ療法にもいいんだとか。

・特大えんぴつ
これ、写真じゃわかりづらいかもしれないですがかなりの大きさ！上の写真でよしおさんが顔を隠すのに使っているのがまさにこの鉛筆巨大えんぴつ＾＾；「使いにくさがポイント」byよしおさん。でもちゃんと鉛筆の機能は持っているみたい。仁寺洞には伝統的なものだけでなくこんなお遊びグッズもいろいろ売っているものなんですね～。在住者のお２人ゆえ「仁寺洞にはどんな時に来るんですか？」と伺うと、「ここはやっぱり韓国的なものが多い街ですよね。なのでおみやげ系を買うときに利用しています」とまいこさんが教えてくれました。お友達、プレゼント喜んでくれたかな～？＾＾

７組目　かなこさん
山口からいらしたかなこさん。写真にはいませんが、娘さんと一緒にソウルを満喫中でした。訪韓数は３回！「李朝家具の雰囲気が好きで。どこかいいお店ないですかね～！？」･･･と、今日は仁寺洞にアンティーク物を買いにやってきたそうです。ちょっと前にはホットクを食べたんだそう！それは仁寺洞名物といっても過言ではない、いつも行列ができるあの「オクスス（トウモロコシ）ホットク」でしょうか！？「ホントおいしかったですよ～っ！」と笑顔で話してくださいました。お買い物の合間の間食もショッピングの楽しさを倍増させてくれますよね！さぁ、そんなかなこさんが手にしていたものは！？

・巾着袋
お友達へのおみやげに買ったというこちらの巾着袋。他の街でももちろん買えるけど、仁寺洞にはたくさん売っていますよね。２カラータイプのものが多い中、こちらは数色が使われていて色合いがきれい！シックで落ち着いた美しさがステキ。やっぱり１つだけでなくいろんな色を買いたくなってしまいますよね～。このあと「東和免税店」に行くとおっしゃっていたかなこさん。さらに楽しくショッピングしてくださいね～！

８組目　
左からみちこさん、ほずみさん
関西は姫路から２泊３日でいらしたお２人。韓国は初めてだそうで、観光をいろいろ楽しんでいるご様子。関西ノリがとても心地よくってこちらも元気になっちゃう感じです。
（※コメントは標準語にしました＾＾）

みちこさん「オプショナルツアーを頼んで午前中にここ（仁寺洞）に来たんですよ。そしたら滞在時間が５０分しかなくて！」

ほずみさん「そのあとそのまま東大門に連れて行ってもらったんだけど、雰囲気があたしらに合わなくてねぇ。」

みちこさん「それでタクシーでまた戻ってきたんですよ。さっき来てみたらステキな雰囲気だったし、時間が足りなかったので」

ナビ「えー！初ソウルなのに２人だけでタクシー乗られたんですか？すごいですね～！」

お２人「そうですかー！？」

そんなパワフル活動派のお２人が買われたものとは？

・お箸セット

・ペン（？）ケース

お箸のセットは１０膳が1セットになっているもの！色鮮やかでステキだし、よく見ると箸の模様や形も違っていますね。こちらのケースもそうだけど、やっぱり韓国の伝統的な雰囲気を出してくれるものが好まれるみたいですね。ナビ「決め手はなんだったんですか？」お２人「色合いがいい！雰囲気がステキ！そして安いっっ！」

・巾着袋（大）

・巾着袋（小）

そしてここでも登場したのが巾着袋。ほんと大人気～！ところでこちらのお２人、タクシーに乗られただけでもすごいと思っていたのに、それだけでなく初ソウルで値切りまで経験したんだとか！１５００ウォンを１２００ウォンに値切ったとか、巾着袋２０００ウォンを７つ購入してさらに１つをオマケしてもらった、なんていうお話を楽しそうにしてくれました＾＾（市場ではないのでこれは珍しいケースかも。お２人のパワフルさとステキな人柄にお店の人がサービスしてくれたんでしょうね。）ナビに記事が載ることを伝えると、「あらほんとに！？きゃ～～息子に自慢しなくちゃ！」･･･と喜んでくれてどこまでもかわいらしくてお若い（とても50代なんて思えませんっ！）。このあとは洋服を買いたいとおっしゃっていました。韓定食店の雑誌の切り抜きを持参していらしたのですが、無事にたどり着けたでしょうか？これからはナビもご覧になってくださいね♪

いかがでしたか？お会いした方々に見せていただいたものを見ると、やっぱり女性にはコスメが人気であることを実感！おみやげにもしやすいし、比較的単価が安いのでいろいろ選べるところもポイントですよね。そして巾着袋のように韓国チックでかわいらしいものも人気高し！食品系はやっぱり韓国海苔が王道～！今回は伺った時点で手に持っているものしかチェックできませんでしたが、みなさんもぜひショッピングの参考にしてみてくださいね。そして最後に、真冬の空の下ご協力くださった８組のみなさん、本当にどうもありがとうございました！以上、ソウルナビがお伝えしました。

明洞＆仁寺洞でお土産チェック！【２００６年】

「買ったもの、見せてくださ～い！」みんなどんなお買い物をしているの！？

■明洞

■仁寺洞

関連記事

その他の記事を見る

【世界のナビ旅行先】