留学ナビ－寄宿舎（キスクサ）に住む！

語学学校によっては寄宿舎に入れるところもあります。２人部屋だけのところもあれば、1人部屋、２人部屋両方あるところも。基本的に食事は付いてなく、寄宿舎内の食堂や外の食堂など各自で食べるようになっています。また寄宿舎は場所によっては語学学校からかなり離れた山の方にあったり、門限が決まっていたり、規則があったりと、かなり規制されるところもありますが、料金も安いし、同じ目的で来た学生たちが住んでいるので、心強いということもありますね。
 
寄宿舎の利用できる学校は？
○韓国外国語大学校韓国語文化教育院
○梨花女子大学　語学教育院
○慶煕大学校国際教育院
○高麗大学韓国語教育センター
○ソウル大学校語学教育院
○延世大学校韓国語学堂
○建国大学校言語教育院
○ソウル市立大学校国際教育院
○光云大学校韓国語文化教育センター

＜韓国外国語大学校韓国語文化教育院＞

１人部屋と２人部屋の２種類があります。

●ツインビル
・部屋：１人部屋
・収容人数：25名（25室）
・設備：インターネット、ベッド、机、いす、本棚、洋服ダンス、冷蔵庫、エアコン、シャワー室、調理施設、洗濯機、テレビ、電話など
※炊事可
・支給品：布団、シーツ、枕
・光熱費：ガス・電気・インターネット使用量無料。
※但し、電気及びガス使用量が月5万ウォンを超える場合は保証金から差し引く。
・位置：外大後門から5分
・寮費：
＜正規課程＞1,325,000ウォン(10週)＋300,000ウォン(保証金)
＜短期課程＞600,000ウォン(4週)＋100,000ウォン(保証金)

●国際学舎別館Bビル
・部屋：２人部屋
・収容人数：34名（17室）
・設備：インターネット、ベッド、机、いす、洋服ダンス、冷蔵庫、エアコン、シャワー室、洗濯機、テレビ、電話など
※炊事不可
・支給品：布団、シーツ、枕
・光熱費：ガス・電気・インターネット使用量無料。
※但し、電気及びガス使用量が月5万ウォンを超える場合は保証金から差し引く。
・位置：裏門から1分
・寮費：
＜正規課程＞900,000ウォン(10週)＋300,000ウォン(保証金)
＜短期課程＞400,000ウォン(4週)＋100,000ウォン(保証金)

●Cビル
・部屋：２人部屋／4人部屋
・収容人数：16名（２人部屋6室、４人部屋1室）
・設備：インターネット、ベッド、机、冷蔵庫、エアコン、シャワー室、洗濯機、テレビ、電話など
※炊事不可
・支給品：布団、シーツ、枕
・光熱費：ガス・電気・インターネット使用量無料。
※但し、電気及びガス使用量が月5万ウォンを超える場合は保証金から差し引く。
・位置：図書館の裏手。徒歩3分
・寮費：
－２人部屋－
＜正規課程＞900,000ウォン(10週)＋300,000ウォン(保証金)
＜短期課程＞400,000ウォン(4週)＋100,000ウォン(保証金)
－４人部屋－
＜正規課程＞730,000ウォン(10週)＋300,000ウォン(保証金)
＜短期課程＞350,000ウォン(4週)＋100,000ウォン(保証金)

●Dビル
・部屋：２人部屋
・収容人数：36名（18室）
・設備：インターネット、ベッド、机、冷蔵庫、エアコン、シャワー室、洗濯機、テレビ、電話など
※炊事不可
・支給品：布団、シーツ、枕
・光熱費：ガス・電気・インターネット使用量無料。
※但し、電気及びガス使用量が月5万ウォンを超える場合は保証金から差し引く。
・位置：正門から5分
・寮費：
＜正規課程＞900,000ウォン(10週)＋300,000ウォン(保証金)
＜短期課程＞400,000ウォン(4週)＋100,000ウォン(保証金)

※保証金は退寮後返金されます。(光熱費の超過分を除く)
※寮費は変更される場合がありますので事前にご確認ください。

●大学院寄宿舎
・電話番号：02-3277-6002
・対象：集中コース入学予定者
※学期単位で使用（約3ヶ月）
・部屋：１人部屋（＜A＞トイレつき＜B＞トイレなし）／２人部屋（トイレつき）
・収容人数：428名（１人部屋＜A＞54室＜B＞14室／２人部屋180室）
・設備：電話機（料金は個人負担）、ベッド、机、クローゼット、冷蔵庫、冷暖房、インターネット
※１人部屋＜A＞タイプと２人部屋は各室にトイレがついており、オンドル設備およびバルコニーあり。
※１人部屋＜B＞タイプは各部屋にトイレがなく、共同トイレを使用。オンドル設備はなく、暖房はエアコン設備のみ。バルコニーなし。
※私室内での電熱器具の所持及び使用禁止（例：電気ヒーター、電気マット、電気座布団、電気毛布、電気炊飯器、電気プレート、電気ポット、アイロン、扇風機、ガスコンロ、ろうそくなど。例外：ドライヤー、ノートパソコン、充電器、電気スタンド、加湿器などは許可）
・施設：小講堂、読書室、パソコン室、洗濯室、ジム、休憩室、間食などを食べれる部屋　　　
・門限：（月～木）２３時、（金土）２４時
※寄宿舎内に食堂はなく、大学内の学生食堂の利用が可能。
※全館禁煙、飲酒禁止。
・寮費（食費別途）：
－１人部屋＜A＞1,520,000ウォン
－１人部屋＜B＞1,160,000ウォン
－２人部屋：990,000ウォン　

●学生館（ハヌリチッ寄宿舎）
・電話番号：02-3277-2061～2、5907
・対象：短期コース入学予定者が割り当てられることがあります。
･部屋：１人部屋／２人部屋
・収容人数：900名（１人部屋100室／２人部屋400室）
・設備：電話機（料金は個人負担）、ベッド、机、クローゼット、マットレスカバー、本棚、冷蔵庫
※炊事不可
※シャワー・トイレ共同
※私室内での電熱器具の所持及び使用禁止（例：電気ヒーター、電気マット、電気座布団、電気毛布、電気炊飯器、電気プレート、電気ポット、アイロン、扇風機、ガスコンロ、ろうそくなど。例外：ドライヤー、ノートパソコン、充電器、電気スタンド、加湿器などは許可）
・門限：２３時（金・土曜日は２４時）
※全館禁煙、飲酒禁止。

●国際寄宿舎
・電話番号：02-3277-6005
･対象：短期コース入学予定者が割り当てられることがあります。
･部屋：１人部屋（トイレつき）／２人部屋（トイレつき／トイレなし）
・収容人数：290名（１人部屋36室／２人部屋127室）
・設備：インターネット、ベッド、机、電気スタンド、クローゼット、本棚、冷蔵庫
※私室にトイレのついていない部屋は共同トイレを使用。
※火気を利用した調理器具は持ち込み禁止
※全館禁煙、飲酒禁止。
・寮費：
－１人部屋：2,480,000ウォン
－２人部屋：1,390,000ウォン

※寮費は変更される場合がありますので事前にご確認ください。

＜慶煕大学校国際教育院＞

回基駅（最寄りの地下鉄駅）に近いオスビル、木蓮館、駅と大学の中間あたりに位置するLeader Valley、外国語大学寄りにあるTree House、大学敷地内にある世和院の５箇所あります。周りに下宿やコシテル（受験用の寮）などの宿泊施設はたくさんありますが、寄宿舎は料金的にも安く、施設も整っているということで人気が高いです。

★申込方法：韓国語課程入学申請書にある寄宿舎の項目にチェックし、Eメール（iie@khu.ac.kr）宛に申し込み。
※１人部屋／２人部屋を選択
★受付期間：授業開始日から２０日前
★結果発表：授業開始日から１４日前にホームページの公示（New＆Notics）で確認
★ホームページ

●Chang Deok Ahn
 ・アクセス：地下鉄１号線フェギ（回基）駅１番出口から徒歩約２分。国際教育院まで徒歩約２０分。
・住所：319-39 Huikyung-Dong, Dongdaemun-Gu, Seoul 130-091, Korea
・収容人数：100名
・設備：ベッド、机、椅子、本棚、洋服ダンス、インターネット、冷蔵庫、エアコン、シャワー施設
※炊事可
・支給品：布団、シーツ、枕、枕カバー
・共同施設：電気クッカー、洗濯機、電子レンジ ・出入口オープン時間：５：００～２４：００
・寮費：
－１人部屋－（正規10週）2,250,000ウォン／（短期3週）900,000ウォン
－２人部屋－（正規10週）1,250,000ウォン／（短期3週）500,000ウォン

●Leader Valley
・アクセス：地下鉄１号線フェギ（回基）駅１番出口から徒歩約８分。国際教育院まで徒歩約１５分。
・住所：Leader Valley 343-18 Imun2-Dong, Dongdaemun-Gu, Seoul 130-082, Korea
・収容人員：100名（２人部屋50室）
・設備：ベッド、机、椅子、本棚、洋服ダンス、インターネット、冷蔵庫、エアコン、シャワー施設、電気クッカー ・支給品：布団、シーツ、枕、枕カバー
※炊事可
・共同施設：大型テレビ、コインランドリー、アイロン、洗剤自動販売機、コイン両替機、ランニングマシーン、コンピューター、浄水器
・休憩室利用時間：８：００～２４：００
・出入口オープン時間：６：００～２４：００
・寮費：（正規10週）1,150,000ウォン／（短期3週）450,000ウォン

●Tree House
・アクセス：地下鉄１号線ウェデ（外国語大学）駅１番出口から徒歩約１５分。　国際教育院まで徒歩約１２分。
 ・住所：264-259 Imun2-Dong, Dongdaemun-Gu, Seoul 130-082, Korea
・設備：ベッド、机、椅子、本棚、洋服ダンス、インターネット、冷蔵庫、エアコン、シャワー施設、電気クッカー　　　　　　　
※炊事可
・支給品：布団、シーツ、枕、枕カバー ・共同施設：コインランドリー、浄水器、電子レンジ
・休憩室利用時間：５：００～２４：００
・出入口オープン時間：６：００～２４：００
・収容人員：５６名（２人１室）
・寮費：（正規10週）1,150,000ウォン／（短期3週）450,000ウォン

●世和院（Sewha Hall）
・アクセス：地下鉄１号線フェギ（回基）駅１番出口から徒歩約１０分。国際教育院まで徒歩約１０分。
・住所：Kyung Hee University, 1 Hoegi-Dong, Dongdaemun-Gu, Seoul 130-701, Korea
・設備：ベッド、机、椅子、トイレ、洗面台、オンドル式冷暖房、インターフォン、靴箱、インターネット
・共同施設：浄水器（各階）、勉強部屋（各階）、コインランドリー、コンピューター（ロビー／6台）、大型テレビ
・支給品：布団、シーツ、枕、枕カバー
・コインランドリー利用時間：５：００～２４：００
・売店利用時間：１３：００～２４：００
・出入口オープン時間：（平日）５：００～２４：００ （金土祝）５：００～翌日１：００
・収容人員：７４名
・寮費：（正規10週）750,000ウォン／（短期3週）250,000ウォン

★外国から部屋に直接電話をかける場合（生活室に直通）
82（韓国国家番号）+2（ソウル局番）+961+9471+○○○（部屋番号）

※詳細はホームページでご確認ください。
※寮費は変更される場合がありますので事前にご確認ください。

●安岩(アナム)学舎
・場所 ： 高麗大学韓国語教育センターから徒歩約５～１０分
・部屋 ： ２人部屋
・使用期間 ： 開講日の前日～終講日の翌日の昼12：00
・申込 ： 申請書と共に先着順で受付
・対象 ： 青少年サマースクール、夏季（７～８月）の短期特別課程、日本人のための韓国語特別課程の夏１次に参加する学生のみ
・設備 ： シャワー・トイレ共同、コインランドリー、寝具
・食事 ： 食費別途（※寮内の朝夕食は個人費用で利用可）
・門限 ：＜青少年サマースクール＞２２時
＜夏季短期集中課程および日本人のための韓国語特別課程（夏１次）＞２３時
・寮費 ：＜青少年サマースクール＞590USD
＜夏季短期集中課程（４週間）＞490,000ウォン
＜日本人のための韓国語特別課程（夏１次）＞390,000ウォン

※寮費は変更される場合がありますので、事前にご確認ください。

－ソウル大学寄宿舎－

●ソウル大学寄宿舎（冠岳舎クァナッサ）
・場所：ソウル大キャンパス内、言語教育院まで歩いて15分
・交通：循環シャトルバス、市内バス5513
・部屋：２人部屋
・収容人数：20名（男6室、女4室）
・設備：ベッド、洋服ダンス、机、無料インターネット
※ベットシート、ふとん、まくらなどは各自準備
・共同施設：浴室、トイレ、洗濯機
※40歳以下のみ入寮可
※禁煙、飲酒禁止
・寮費：502,000ウォン/ １学期　※保証金10万ウォン（退室時に払戻し）を含む

－言語教育院寄宿舎－

●国宾グッビン（Gookbin）
・場所： 242-21, Daehak-dong, Gwanak-gu, Seoul
・交通： 市内バス5516、6513、6514、6515（バス停「新林洞考試村入口」から乗車、ソウル大正門前で下車）
・部屋 ：1人部屋
・設備：浴室、トイレ、台所、ベッド、洋服ダンス、机、本棚、無料インターネット、エアコン、電子オーブンレンジ、洗濯機が各部屋に設置。
※ベットシート、ふとん、まくらなどは各自準備
※禁煙、飲酒禁止
・寮費： 1,600,000ウォン/ 3ヵ月　※保証金10万ウォン（退室時に払戻し）を含む

●コーナーストーン（Cornerstone）
・場所：94-46, Seorim-dong, Gwanak-gu, Seoul
・交通：市内バス5528、6513、6514、5516（バス停「端林洞住民センター・信和団地のバス停」から乗車、ソウル大学校で下車）
・部屋：1人部屋
・設備：浴室、トイレ、台所、ベッド、洋服ダンス、机、本棚、無料インターネット、エアコン、電子オーブンレンジ、洗濯機が各部屋に設置。
※ベットシート、ふとん、まくらなどは各自準備
※禁煙、飲酒禁止
・寮費：1,600,000ウォン/ １学期　※保証金10万ウォン（退室時に払戻し）を含む

●端林ソリム（Seorim）
・場所： 94-36, Seorim-dong, Gwanak-gu, Seoul
・交通：市内バス5528、6513、6514、5516（バス停「端林洞住民センター・信和団地のバス停」から乗車、ソウル大学校で下車）
・部屋 ：1人部屋
・設備：浴室、トイレ、台所、ベッド、洋服ダンス、机、本棚、無料インターネット、エアコン、電子オーブンレンジ、洗濯機が各部屋に設置。
※ベットシート、ふとん、まくらなどは各自準備
※禁煙、飲酒禁止
・寮費： 1,600,000ウォン/ 3ヵ月　※保証金10万ウォン（退室時に払戻し）を含む

※寮費は変更される場合がありますので、事前にご確認ください。

★ホームページ

●SK Global house
・場所： 韓国語学堂から徒歩1分
・部屋：１人部屋／２人部屋
・設備：エアコン、暖房（オンドル）、シングルベッド、寝具類（枕、布団、布団カバー、ベッドカバー）、クローゼット、机、デスクライト、椅子、本棚、ブラインド、インターネット※各部屋にトイレ・シャワーあり※電気製品の使用可
・共同施設：勉強室、休憩室、洗濯室、音楽室、 フィットネスセンター、 マルチメディアルーム、共同キッチン
※禁煙、飲酒禁止
・寮費：
＜1人部屋＞1,844,000ウォン
＜2人部屋＞1,354,000ウォン
※食事代は別途

●International house
・場所： 韓国語学堂から徒歩1分
・部屋：２人部屋のみ
・設備：・設備：エアコン、暖房（オンドル）、シングルベッド、寝具類（枕、布団、布団カバー、ベッドカバー）、クローゼット、机、デスクライト、椅子、本棚、ブラインド、インターネット
※電気製品の使用可
・共同施設（各階ごと）：トイレ、シャワー、勉強室、休憩室、洗濯室、会議室、共同キッチン
※禁煙、飲酒禁止
・寮費：1,115,000ウォン　　※食事代は別途

※寮費は変更される場合がありますので、事前にご確認ください。

＜建国大学校言語教育院＞

大学内に新しく完成した寮。２００６年の８月から言語教育院の学生も入寮可能に。

★申込方法：出願時に「入寮希望」と願書に記入。授業開始の約１ヶ月前から空室の把握および確認が可能。
※２学期以上の登録をすれば申込可

●KU:L HOUSE（クールハウス）‐Global‐
・部屋：２人部屋のみ
・設備：ベッド、机、イス、クローゼット、冷房、オンドルシステム、LANインターネット、シャワー、トイレ、本棚
※洗面道具、布団などは個人で準備
※調理器具、電熱器具は持ち込み禁止
・共同施設：共用冷蔵庫、食堂、美容室、図書貸与室、コンビニ、洗濯室、パン屋、カフェ、キンパッ屋、休憩室、自習室
※炊事不可
・食堂利用：
（朝食）７：３０～９：３０
（昼食）１２：００～１３：００※平日は営業なし
（夕食）１７：００～１９：３０
・寮費：保証金＋寄宿舎費＋食事代(義務)の合計で280～290万ぐらい/１学期

※寮費は変更される場合がありますので、事前にご確認ください。

●Student Dormitory（生活館）
・部屋：2人部屋
・寮費：520,000ウォン /１学期　※保証金100,000ウォン（施設使用に対する料金を差し引いて、退室時に払戻し）

※寮費は変更される場合がありますので、事前にご確認ください。

●インターナショナルハウスⅠ
・場所：光云大学から徒歩約５分。
・部屋：６人部屋
・設備：無線インターネット無料、２段ベッド、机、クローゼット、エアコン、キッチン、冷蔵庫、洗濯機、ガスレンジ、電子レンジ、テレビ、掃除機、布団
・寮費：600,000ウォン/６ヶ月＋保証金50,000ウォン　※ガス料金および電気料金は、月8万ウォンを超えた場合、超過分を入居者が負担。※食費別途

※寮費は変更される場合がありますので、事前にご確認ください。