ソウルのコインロッカーの使い方

１）画面から、「１．물품 보관하기（物品保管する）」を選択する。⇒

２）ロッカーのイメージから、表示されている番号を選択する（または右下の番号で入力）。⇒下に番号が表示されます。（○번박스（○番ボックス））⇒一番下の列の右にある「확인（確認）」ボタンを押します。⇒

３）料金が表示されます。基本保管料（小）１３００ウォン。決済方法のうち「１．티머니카드（T-moneyカード）」を選択します。※４時間を過ぎると、料金表に応じて追加料金が掛かります。⇒

４）T-moneyをT-moneyリーダーのところに当てます⇒

５）決済した金額を確認して、下の「확인(確認)」を押します。

６）選んだ番号のロッカーに荷物を入れるようメッセージが表示されます。⇒

７）選んだ番号のロッカーが開きます。⇒

８）ロッカーに荷物を入れて、扉を閉めます。⇒

１０）下の発行口から領収証が出てきます。⇒

保管（領収）証

１）画面から、「５．물품찾기(荷物取り出し）」を選択する。⇒

２）画面から「１．본인이 보관한 물품찾기(本人が預けた荷物を取り出し)」を選択する。⇒

３）保管時に利用したのと同じもの（１．티머니카드（T-moneyカード））を選択し、⇒

４）T-moneyをT-moneyリーダのところに当てます⇒

５）画面の「１．예(물품을 모두 꺼내고 이용을 종료합니다(荷物をすべて取り出し、終了します」を押します。（※２は再度保管する場合、追加料金あり）

６）「ロッカーが開いたら、荷物を取り出してください」とのメッセージが表示⇒

５）ロッカーが開きます。⇒

６）荷物を取り出して扉を閉めましょう。

１）画面から、「２．타인에게 전달할 물품을 보관하기(他人に渡す荷物を保管する)」を選択する。⇒

２）ロッカーのイメージから、表示されている番号を選択する（または右下の番号を押して入力）。⇒下に番号が表示されます。（○번박스（○番ボックス）

３）長方形の空欄に受け取る人の携帯番号を入力（これは預けたあと、受け取り時に必要な認証番号、ロッカーの場所、ロッカー番号などのメッセージが、この携帯番号に送られます）⇒確認ボタンを押します。⇒

４）料金が表示されます。 決済方法のうち「１．티머니카드（T-moneyカード）」を選択し、

５）T-moneyをT-moneyリーダのところに当てます。⇒

６）選んだ番号のロッカーが開きます。

７）ロッカーの中の、赤い円の上に荷物が載るように載せ、ロッカーを閉めます（一度閉めると、開けることができません）。⇒

１）画面から、「５．물품찾기（物品取り出し）」を選択する。⇒

２）「２．타인에게서 전달 받은 물품 또는 택배물품, 다른 역 이동 물품 찾기(他人から受け取る荷物または宅配物品、他駅に移動部品取り出し)」を選択する。⇒

３）荷物の入っているボックスの番号を入力します。⇒

４）携帯電話番号を入力（預けたときの電話番号）⇒

５）認証番号を入力して、右下の確認ボタンを押します。⇒

７）選んだ番号のロッカーが開きます。⇒荷物を取り出して扉を閉めます。

１）荷物をコインロッカーの中に入れる（このときカギはかかりません）⇒

２）コンピューターへ行き、たくさんのボタンのうち、中央左の赤ボタン（「LOCK」ボタン）を押して⇒

３）ロッカー番号（さっき入れたところの番号です）を入力する（一桁の場合は０１、０３、というように０を付けます）。⇒

４）料金を入れる（紙幣可）。⇒

５）カギをかける。⇒

１）コンピューターの真ん中右の緑ボタンを押す。⇒

２）番号を入力する。⇒

３）追加料金がもし表示されたら、料金を入れる。⇒

４）カギを開けて荷物を取り出す。